1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Descargado de
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Sitio oficial de películas de YIFY:
YTS.MX

3
00:00:39,833 --> 00:00:43,621
Hay tantas élites
en el campo del juego.

4
00:00:43,625 --> 00:00:45,115
Dios del juego.

5
00:00:45,125 --> 00:00:46,990
Héroe de los jugadores.

6
00:00:47,000 --> 00:00:48,331
Santo de los jugadores.

7
00:00:48,333 --> 00:00:50,540
Se recluyeron uno tras otro.

8
00:00:51,208 --> 00:00:54,041
Especialmente Santo de los jugadores,
él conoce el poder sobrenatural

9
00:00:54,042 --> 00:00:57,159
él desapareció después
consiguió el campeonato...

10
00:00:57,167 --> 00:00:59,078
De la primera internacional
competencia de juego.

11
00:01:46,875 --> 00:01:50,072
El segundo internacional
La competencia de juego comenzará pronto.

12
00:01:50,083 --> 00:01:53,780
todos los jugadores famosos
se están preparando para esta competencia.

13
00:01:53,792 --> 00:01:56,158
Lo único que quieren es el campeonato.

14
00:01:56,167 --> 00:01:59,739
Entre los competidores,
incluido kitoyomo de Japón

15
00:02:01,375 --> 00:02:03,115
Hokei de Tailandia

16
00:02:05,458 --> 00:02:07,244
baggio de Italia

17
00:02:09,167 --> 00:02:10,748
tayson de américa

18
00:02:11,083 --> 00:02:12,823
paishifu de la India.

19
00:02:13,583 --> 00:02:15,448
Y wuidento de África.

20
00:02:15,833 --> 00:02:20,827
Entre ellos, los más destacados
Uno es Ray Thai de Macao.

21
00:02:20,833 --> 00:02:24,121
el es notorio
y él es el gran favorito de esta carrera.

22
00:02:24,125 --> 00:02:27,288
Todos los competidores son
tomándolo como enemigo ídolo

23
00:02:27,292 --> 00:02:32,787
kitoyomo salió con ray thai
a su casa para una carrera de preparación

24
00:02:40,042 --> 00:02:45,708
Sr. kitoyomo,
Ray Thai ha enviado un representante aquí.

25
00:02:46,917 --> 00:02:49,078
¿Por qué no vino él en su lugar?

26
00:02:49,083 --> 00:02:51,199
¡Quiero que su familia muera tarde o temprano!

27
00:02:51,208 --> 00:02:52,789
¿Dónde está su representante?

28
00:02:52,792 --> 00:02:54,532
estoy aquí

29
00:02:59,750 --> 00:03:01,866
¿Qué? ¡Solo un niño!

30
00:03:01,875 --> 00:03:06,039
Desde que mi superior dijo que eres
no calificado para apostar con él

31
00:03:06,042 --> 00:03:07,907
entonces me pidió que te hiciera la prueba primero

32
00:03:07,917 --> 00:03:09,397
vea si está calificado o no.

33
00:03:23,458 --> 00:03:27,326
Te lo digo, no jugaré con niños.

34
00:03:29,875 --> 00:03:33,447
cierto, el maestro dijo que los niños no pueden apostar

35
00:03:33,458 --> 00:03:36,950
pero podemos golpear la mano de
el perdedor como castigo

36
00:03:37,458 --> 00:03:39,574
me estás volviendo loco...

37
00:03:39,583 --> 00:03:41,574
¿Qué? ¿No puedes derrotarme?

38
00:03:41,583 --> 00:03:44,416
¿Cómo puedes enfrentarme a mi mayor?

39
00:03:44,417 --> 00:03:46,829
¿No puedo derrotarte?

40
00:03:48,875 --> 00:03:51,241
¿Tu maestro te enseñó esta postura?

41
00:03:51,250 --> 00:03:54,947
No, ¿cómo puedes mostrar
otros algo tan barato?

42
00:03:54,958 --> 00:03:56,118
¿En qué eres bueno?

43
00:03:56,125 --> 00:03:57,706
siempre juegas a las cartas

44
00:04:00,000 --> 00:04:01,581
eso es akq j y 10.

45
00:04:01,583 --> 00:04:03,289
¡Mal!

46
00:04:12,500 --> 00:04:14,036
Mírame.

47
00:04:20,792 --> 00:04:22,123
¿Ver?

48
00:04:22,125 --> 00:04:24,411
Mata al niño.

49
00:04:32,042 --> 00:04:34,704
¡Ni siquiera puedes derrotarme, dámelo!

50
00:04:39,292 --> 00:04:40,292
Mira mi patada.

51
00:04:54,458 --> 00:04:55,664
Giro de rueda.

52
00:04:55,667 --> 00:04:57,999
Bingo.

53
00:05:15,250 --> 00:05:16,706
Mátalo por mí.

54
00:05:16,708 --> 00:05:17,823
Ayuda...

55
00:05:22,708 --> 00:05:24,073
hermana

56
00:05:48,875 --> 00:05:50,411
Alféizar largo

57
00:05:50,417 --> 00:05:51,372
¿estás bien?

58
00:05:51,375 --> 00:05:52,740
Hermana, estoy bien.

59
00:06:18,417 --> 00:06:20,783
¿Podrás derrotarme?

60
00:06:23,667 --> 00:06:24,406
Sénior.

61
00:06:24,417 --> 00:06:25,953
Buen trabajo

62
00:06:27,208 --> 00:06:30,655
tailandés, el campeonato mundial
aún no ha comenzado

63
00:06:30,667 --> 00:06:33,124
algunas personas empiezan a matar
esos competidores potenciales

64
00:06:33,125 --> 00:06:36,743
Temo que te atacarían.

65
00:06:36,750 --> 00:06:38,581
lo se

66
00:06:38,583 --> 00:06:41,541
nadie sabrá lo poderoso que soy.

67
00:06:41,542 --> 00:06:44,830
¿Por qué no puedo entender?
¿Qué estás pensando?

68
00:06:47,542 --> 00:06:49,453
No quiero que te preocupes.

69
00:06:50,292 --> 00:06:52,908
Quiero encontrar un nuevo Santo de los jugadores.

70
00:06:52,917 --> 00:06:54,953
Para diversificar las atenciones de los demás.

71
00:06:54,958 --> 00:06:56,448
¿Dónde encontrar uno nuevo?

72
00:06:57,042 --> 00:07:00,239
¡Tat ha vuelto, sal a buscar el regalo!

73
00:07:03,083 --> 00:07:06,746
¿Hacer encaje? ¡Nos trae presente!

74
00:07:06,750 --> 00:07:08,911
Date prisa...

75
00:07:08,917 --> 00:07:12,535
Queridos familiares.

76
00:07:12,542 --> 00:07:15,329
Estoy de vuelta aquí, porque lo sé...

77
00:07:15,333 --> 00:07:21,033
Dentro de este pueblo tin-San,
todos tienen poder sobrenatural.

78
00:07:21,208 --> 00:07:23,745
Entonces quiero encontrar algunas élites.

79
00:07:23,750 --> 00:07:25,786
para llevarlos a Hong Kong.

80
00:07:25,792 --> 00:07:32,118
Para lograr algo
para ganar fama para nuestro pueblo.

81
00:07:32,708 --> 00:07:35,120
Si alguno de ustedes es capaz

82
00:07:35,125 --> 00:07:40,165
¿Ves los regalos detrás?
Toma cualquiera que desees

83
00:07:40,167 --> 00:07:41,327
no hay prisa, uno por uno...

84
00:07:41,333 --> 00:07:45,121
Todos tendrán uno... sin peleas.

85
00:07:45,125 --> 00:07:48,037
perderse

86
00:07:48,042 --> 00:07:49,873
lo haré

87
00:07:56,750 --> 00:07:59,082
Oh, eres señorita bonita

88
00:07:59,750 --> 00:08:04,414
¿Puedes cambiar esta tarjeta?
¿Por tu poder sobrenatural a Ace?

89
00:08:04,417 --> 00:08:05,372
¿Cómo?

90
00:08:05,375 --> 00:08:10,074
Así...

91
00:08:10,083 --> 00:08:11,619
Después de eso, se convertirá en Ace.

92
00:08:11,625 --> 00:08:13,331
No funciona.

93
00:08:13,333 --> 00:08:14,994
¿Cómo?

94
00:08:15,000 --> 00:08:17,412
Utilizo aquí para liberar mi poder sobrenatural.

95
00:08:17,417 --> 00:08:19,373
esta bien...

96
00:08:30,167 --> 00:08:31,907
Este es Ace, ¡maravilloso!

97
00:08:38,583 --> 00:08:39,948
¡Tan grande!

98
00:08:43,875 --> 00:08:45,240
¿Qué estás haciendo?

99
00:08:47,125 --> 00:08:49,707
Pronto saldrá un As.

100
00:08:51,375 --> 00:08:56,995
Yo cambio... ¡cambio!

101
00:08:57,000 --> 00:08:58,581
¡Quiero uno más!

102
00:09:00,667 --> 00:09:01,827
Yo también.

103
00:09:02,042 --> 00:09:03,407
Y yo también.

104
00:09:04,125 --> 00:09:05,740
Tonto estúpido...

105
00:09:09,333 --> 00:09:10,448
Buenos días.

106
00:09:12,792 --> 00:09:15,374
¿Se ha desestimado la reunión?
¿Queda algún regalo?

107
00:09:15,542 --> 00:09:17,624
Llévate el regalo que quieras.

108
00:09:17,625 --> 00:09:18,660
Gracias.

109
00:09:20,917 --> 00:09:21,702
No hay ninguno.

110
00:09:21,708 --> 00:09:23,448
¿No? Entonces no tienes la suerte.

111
00:09:23,458 --> 00:09:24,573
¡Ir!

112
00:09:24,833 --> 00:09:26,414
¡Perdón por molestar!

113
00:09:26,417 --> 00:09:27,657
Aguanta...

114
00:09:27,667 --> 00:09:28,907
¿Para qué?

115
00:09:31,000 --> 00:09:32,240
¿Sabes cómo cambiar...?

116
00:09:32,250 --> 00:09:32,864
¿Cambiar esto?

117
00:09:32,875 --> 00:09:34,536
No, cambia la tarjeta

118
00:09:34,542 --> 00:09:36,328
No.

119
00:09:36,625 --> 00:09:38,536
¿Puedes ver a través de la tapa de los dados?

120
00:09:38,542 --> 00:09:39,748
No.

121
00:09:39,958 --> 00:09:41,323
Eres un inútil.

122
00:09:41,333 --> 00:09:43,244
Sí, todos dijeron que soy un inútil.

123
00:09:43,917 --> 00:09:44,531
¿Qué pasa?

124
00:09:44,542 --> 00:09:49,457
Es ridículo, en este pueblo,
Todo el mundo conoce el poder sobrenatural.

125
00:09:49,458 --> 00:09:50,789
¿Qué puedes hacer?

126
00:09:50,792 --> 00:09:53,408
Puedo hacer que la gallina ponga huevos.
10 veces más de lo que puede.

127
00:09:54,125 --> 00:09:55,456
10 veces?

128
00:09:56,958 --> 00:09:59,665
¿Puedes ganar dinero 10 veces más?

129
00:09:59,667 --> 00:10:00,702
Bueno... ¿esto?

130
00:10:00,708 --> 00:10:01,708
Sí.

131
00:10:06,958 --> 00:10:08,164
¡10 veces!

132
00:10:09,875 --> 00:10:10,990
¿Puedes...?

133
00:10:11,000 --> 00:10:12,000
¡Sí!

134
00:10:12,250 --> 00:10:14,866
¿¡Puedes hacerlo diez veces más grande!?

135
00:10:15,292 --> 00:10:18,364
¡Somos ricos! ¡Somos ricos!

136
00:10:18,708 --> 00:10:20,869
Decidí llevarte a Hong Kong.

137
00:10:20,875 --> 00:10:24,242
educar a la juventud para que
en cuanto a salvar lo viejo, ¿no es genial?

138
00:10:24,250 --> 00:10:27,162
Mentiste, no estás pensando en eso.

139
00:10:27,167 --> 00:10:28,782
¿sabes lo que estoy pensando?

140
00:10:28,792 --> 00:10:30,157
¿Por qué no?

141
00:10:30,167 --> 00:10:34,991
Quieres que haga tu casa
y tus diamantes más grandes.

142
00:10:35,000 --> 00:10:36,536
Para hacer a tu mujer más grande.

143
00:10:36,542 --> 00:10:40,205
Para agrandar tu pene, ¿es así?

144
00:10:40,208 --> 00:10:40,993
Sí...

145
00:10:41,000 --> 00:10:42,206
¿Es así?

146
00:10:42,833 --> 00:10:45,119
Por cierto, ¿cómo puedes leer mi mente?

147
00:10:45,792 --> 00:10:47,752
Me tocaste,
por eso pude leer tu mente.

148
00:10:48,708 --> 00:10:50,118
¿Qué estoy pensando ahora?

149
00:10:50,125 --> 00:10:51,990
Quieres que te cambie la polla...

150
00:10:52,000 --> 00:10:53,911
Ser tan grande como un coco.

151
00:10:53,917 --> 00:10:55,282
si, ¿puedes hacerlo?

152
00:10:55,292 --> 00:10:56,623
Sí, no hay problema

153
00:10:56,625 --> 00:10:57,455
aguanta...

154
00:10:57,458 --> 00:10:58,038
¿Qué es esto?

155
00:10:58,042 --> 00:10:58,906
¿Dónde está mi billete de 1000 dólares?

156
00:10:58,917 --> 00:11:00,828
¿Ver? Allí.

157
00:11:02,375 --> 00:11:03,490
¿Qué ocurre?

158
00:11:03,500 --> 00:11:05,036
Después de ampliarlo, se arruinará fácilmente.

159
00:11:05,042 --> 00:11:06,748
Déjame cambiarte la polla primero.

160
00:11:06,750 --> 00:11:07,956
No, espera

161
00:11:07,958 --> 00:11:09,243
aguanta...

162
00:11:09,250 --> 00:11:10,690
- Sin cambios.
- ¡Quiero cambiarlo!

163
00:11:11,042 --> 00:11:12,703
Niño, deja de jugar.

164
00:11:12,708 --> 00:11:13,993
Decidí llevarte de regreso a Hong Kong.

165
00:11:14,000 --> 00:11:16,582
Estoy seguro de que cuando te hagas rico,
tendrás muchas mujeres para servirte.

166
00:11:16,583 --> 00:11:17,197
Vamos.

167
00:11:17,208 --> 00:11:20,371
No, tengo miedo de mi mamá.
no me dejaría ir

168
00:11:20,708 --> 00:11:21,572
Conozco a tu mamá

169
00:11:21,583 --> 00:11:22,698
¿de verdad?

170
00:11:22,708 --> 00:11:24,164
¡Hablaré con ella!

171
00:11:29,083 --> 00:11:32,450
mi mamá perdió la cabeza
cuando practicaba poderes sobrenaturales,

172
00:11:32,458 --> 00:11:33,789
entonces ella es rara ahora.

173
00:11:33,792 --> 00:11:36,704
Por favor no la ofendas
si ella hace algo extraño

174
00:11:36,708 --> 00:11:39,950
o ella no me deja ir a Hong Kong

175
00:11:39,958 --> 00:11:41,323
no te preocupes.

176
00:11:41,333 --> 00:11:43,699
Soy experto en halagar a las mujeres

177
00:11:43,708 --> 00:11:44,868
mamá

178
00:11:45,042 --> 00:11:46,407
¿Cuál es el problema?

179
00:11:47,208 --> 00:11:47,993
cuñada

180
00:11:48,000 --> 00:11:50,616
eres tu

181
00:11:51,542 --> 00:11:55,865
bueno, ya que has venido,
¿Por qué no cenar con nosotros?

182
00:11:55,875 --> 00:11:57,035
Excelente.

183
00:11:57,458 --> 00:12:00,325
Cociné un poco de sopa, come un poco, ¿vale?

184
00:12:00,333 --> 00:12:01,994
- Excelente.
- Esperar.

185
00:12:03,833 --> 00:12:05,198
Vamos, aquí viene la sopa.

186
00:12:05,208 --> 00:12:07,540
- Beber mientras aún esté caliente.
- ¿Qué es esto?

187
00:12:07,792 --> 00:12:09,578
Sandía y pescado salado en sopa.

188
00:12:09,583 --> 00:12:11,039
¿Pescado salado?

189
00:12:11,042 --> 00:12:11,701
Sí.

190
00:12:11,708 --> 00:12:12,993
lo beberé más tarde

191
00:12:13,042 --> 00:12:14,407
Voy a cocinar 10 platos.

192
00:12:14,417 --> 00:12:15,702
Excelente.

193
00:12:16,292 --> 00:12:19,364
¿No es rara mi mamá?

194
00:12:19,625 --> 00:12:21,911
¡Creo que está loca!

195
00:12:23,000 --> 00:12:25,286
Deberías ser un poco amable.

196
00:12:25,292 --> 00:12:27,578
¡No seas tan honesto!

197
00:12:27,792 --> 00:12:29,532
Bueno, diré que lo eres
un poco normal, ¿vale?

198
00:12:29,542 --> 00:12:32,374
Y no te describiré
¡Qué asqueroso! ¿Ver?

199
00:12:32,375 --> 00:12:33,205
vamos

200
00:12:33,208 --> 00:12:34,869
cuñada, ¿qué es esto?

201
00:12:34,875 --> 00:12:36,240
Gato atado.

202
00:12:36,625 --> 00:12:37,535
¿Gato atado?

203
00:12:37,542 --> 00:12:38,748
Tienes que comértelo.

204
00:12:38,750 --> 00:12:40,286
¡Ni siquiera puedo terminar esto!

205
00:12:40,292 --> 00:12:41,452
¿Por qué no tener uno pequeño?

206
00:12:41,458 --> 00:12:42,618
No, gracias.

207
00:12:44,083 --> 00:12:45,118
Sí...

208
00:12:45,125 --> 00:12:46,661
¿Quieres comer arroz caliente?

209
00:12:46,667 --> 00:12:48,908
Me encanta. Es mejor.

210
00:12:48,917 --> 00:12:51,533
Sí, Linda acaba de dar a luz a un bebé.

211
00:12:51,542 --> 00:12:53,783
Cocinaré al bebé para
tú con la olla caliente.

212
00:12:53,792 --> 00:12:55,578
No, gracias

213
00:12:55,625 --> 00:12:57,991
cuñada, tengo prisa.

214
00:12:58,000 --> 00:13:00,036
Quiero ir a Hong Kong.

215
00:13:00,042 --> 00:13:02,078
Tengo, vamos

216
00:13:02,333 --> 00:13:05,291
Tío Tat, solo tengo un hijo.

217
00:13:05,292 --> 00:13:08,329
si te lo llevas,
No habrá ningún varón en esta casa.

218
00:13:08,333 --> 00:13:11,951
No te preocupes, volveremos pronto.
después de ganar mucho dinero.

219
00:13:11,958 --> 00:13:14,665
Entonces él traerá fama.
y la gloria de regreso a la familia de Got

220
00:13:14,667 --> 00:13:16,077
mi apellido no aparece.

221
00:13:16,083 --> 00:13:17,744
¿Por qué otros te llaman?

222
00:13:17,750 --> 00:13:18,865
mi apellido es dios

223
00:13:18,875 --> 00:13:21,082
me llamo dios te bendiga.

224
00:13:21,083 --> 00:13:22,948
¡Dios lo bendiga!

225
00:13:23,042 --> 00:13:24,407
¿Quién le puso este nombre?

226
00:13:24,417 --> 00:13:27,534
Cuando lo di a luz,
Fue un parto difícil.

227
00:13:27,542 --> 00:13:30,124
Un padre que me ayudó a dar a luz al bebé.

228
00:13:30,125 --> 00:13:30,955
cuando nacio

229
00:13:30,958 --> 00:13:33,540
Ese padre acaba de decir...

230
00:13:33,542 --> 00:13:35,203
"Dios te bendiga"

231
00:13:35,208 --> 00:13:37,039
Después de decir eso, se fue.

232
00:13:37,042 --> 00:13:39,499
Tío tat, ¿no es bueno este nombre?

233
00:13:39,500 --> 00:13:43,322
Bien, ese fue un padre de buen corazón.

234
00:13:47,042 --> 00:13:51,115
Hijo, no sabes el
mundo exterior en absoluto.

235
00:13:51,125 --> 00:13:53,832
Tienes que llevar más dinero contigo.

236
00:13:53,958 --> 00:13:57,906
Estos son todos mis ahorros.

237
00:13:58,125 --> 00:13:59,865
Guárdalo.

238
00:14:00,750 --> 00:14:01,865
mamá

239
00:14:02,333 --> 00:14:06,281
Recupera algo, no quiero tanto dinero.

240
00:14:06,292 --> 00:14:09,249
Soy viejo, no necesito tanto dinero.

241
00:14:09,250 --> 00:14:12,538
Guárdalo, vamos.

242
00:14:13,250 --> 00:14:14,990
Está bien.

243
00:14:15,875 --> 00:14:17,285
Tío tat.

244
00:14:17,292 --> 00:14:18,372
¿Qué?

245
00:14:18,375 --> 00:14:20,331
Por cierto

246
00:14:20,333 --> 00:14:22,198
llevas a dios a hong kong

247
00:14:22,208 --> 00:14:25,245
tienes que darme algo de dinero.

248
00:14:25,250 --> 00:14:28,492
Claro, seguro.

249
00:14:28,500 --> 00:14:30,786
Cuñada, aquí tienes 30.000 dólares.

250
00:14:30,792 --> 00:14:32,077
solo tómalo.

251
00:14:32,083 --> 00:14:34,403
No puedes mostrarle a otros que
Tienes mucho dinero, guárdalo.

252
00:14:35,125 --> 00:14:36,285
¿No crees que soy tonto?

253
00:14:36,292 --> 00:14:38,999
¡Esto es papel higiénico!

254
00:14:39,000 --> 00:14:40,911
¡Esto es dinero!

255
00:14:40,917 --> 00:14:42,032
Esto es cierto.

256
00:14:42,042 --> 00:14:43,657
no he traído esto
tipo de dinero conmigo.

257
00:14:43,667 --> 00:14:45,373
¿Por qué no gastar esta cantidad de dinero primero?

258
00:14:45,375 --> 00:14:46,990
Esto estará bien

259
00:14:47,000 --> 00:14:49,412
¡Has ido demasiado lejos!

260
00:14:49,417 --> 00:14:51,328
No me parece.

261
00:14:51,333 --> 00:14:55,326
Te daré dos caballos para montar.

262
00:14:55,583 --> 00:14:57,119
eso es bueno

263
00:14:57,125 --> 00:14:59,457
Tío tat, dios aprende rápido.

264
00:14:59,458 --> 00:15:01,699
Lo sabe con sólo echar un vistazo.

265
00:15:01,708 --> 00:15:04,245
¡Lo más importante de todo es que le enseñe más!

266
00:15:04,375 --> 00:15:06,912
Mamá, cuídate.

267
00:15:06,917 --> 00:15:07,872
ser bueno

268
00:15:07,875 --> 00:15:08,785
seguro.

269
00:15:08,792 --> 00:15:10,999
Consígueme una nuera.

270
00:15:13,750 --> 00:15:15,206
Vamos.

271
00:15:18,292 --> 00:15:19,953
Tu caballo corre más rápido que el mío.

272
00:15:19,958 --> 00:15:22,119
Claro, este es el mejor caballo del pueblo.

273
00:15:23,208 --> 00:15:26,746
Corre más rápido o te mataré.

274
00:15:31,000 --> 00:15:33,161
Tío, ¿no está aquí Hong Kong?

275
00:15:33,167 --> 00:15:34,327
Sí.

276
00:15:35,708 --> 00:15:36,948
Tío, ¿qué estás haciendo?

277
00:15:36,958 --> 00:15:38,118
tengo mareo

278
00:15:38,125 --> 00:15:39,706
todo por tu culpa

279
00:15:39,708 --> 00:15:42,495
si no fuera tu, no lo haría
he tenido mareos.

280
00:15:42,917 --> 00:15:44,908
Tengo pastillas para ti.

281
00:15:45,125 --> 00:15:47,286
¿Por qué no lo dijiste antes?

282
00:15:47,292 --> 00:15:47,951
¿Qué pasa?

283
00:15:47,958 --> 00:15:48,743
¿Qué es esto?

284
00:15:48,750 --> 00:15:49,739
Está apretado.

285
00:15:49,750 --> 00:15:51,115
Déjame ayudarte.

286
00:15:54,292 --> 00:15:55,657
¿Cómo lo hiciste?

287
00:15:56,042 --> 00:15:56,781
Como esto.

288
00:15:56,792 --> 00:15:59,750
¡Bastardo! ¡Eres genial!

289
00:16:00,167 --> 00:16:02,203
¡Pero no sabías cómo cambiar las cartas!

290
00:16:02,208 --> 00:16:03,789
Simplemente no sabes cambiar de cartas.

291
00:16:03,792 --> 00:16:06,499
Te mostraré los alrededores de Hong Kong.

292
00:16:06,500 --> 00:16:07,910
Pero tienes que recordar
una cosa importante

293
00:16:07,917 --> 00:16:09,327
solo llámame tío.

294
00:16:09,333 --> 00:16:11,699
¡No me llames tío San!

295
00:16:11,708 --> 00:16:13,699
Ya veo, no puedo llamarte tío sa...

296
00:16:15,542 --> 00:16:17,533
¡Entiende! ¡Ningún tío San!

297
00:16:25,042 --> 00:16:26,248
¿Qué clase de kung fu es?

298
00:16:26,250 --> 00:16:27,911
Postura con un dedo del templo Shaolin.

299
00:16:31,667 --> 00:16:33,623
¡Tío, hay un agujero!

300
00:16:33,708 --> 00:16:35,573
¿No es genial?

301
00:16:35,833 --> 00:16:37,949
¡Hay un clavo dentro! ¿Estás bien?

302
00:16:44,542 --> 00:16:47,454
Tío, ¿por qué no te levantas?

303
00:16:51,125 --> 00:16:53,912
Tío, ¿qué es este lugar?

304
00:16:53,917 --> 00:16:55,248
Consejo legislativo de Hong Kong

305
00:16:55,250 --> 00:16:57,992
cuando eres rico,
Habrá un espacio reservado para ti.

306
00:16:58,000 --> 00:16:58,864
¿Tan fácil?

307
00:16:58,875 --> 00:17:00,160
eso es facil

308
00:17:00,167 --> 00:17:02,499
¡Si tan solo supieras farolear!

309
00:17:05,375 --> 00:17:06,285
Tío, ¿estás bailando?

310
00:17:06,292 --> 00:17:07,292
No...

311
00:17:08,333 --> 00:17:09,743
¿Por qué temblaste?

312
00:17:09,750 --> 00:17:11,456
Por culpa de este buscapersonas.

313
00:17:11,458 --> 00:17:12,493
¡Te hará temblar!

314
00:17:12,500 --> 00:17:13,990
¡Correcto!

315
00:17:14,000 --> 00:17:16,286
Este buscapersonas se usa comúnmente en Hong Kong.

316
00:17:16,292 --> 00:17:17,281
¿Por qué no tomar este?

317
00:17:17,292 --> 00:17:18,452
¿Por qué no tiembla ahora?

318
00:17:18,458 --> 00:17:20,119
Está apagado.

319
00:17:22,792 --> 00:17:25,249
Esto es como el
piedra del matrimonio en mi ciudad natal

320
00:17:25,500 --> 00:17:27,286
mi mamá dijo, "cuando llegues a Hong Kong

321
00:17:27,292 --> 00:17:28,623
hijo, recuerda tener un romance

322
00:17:28,625 --> 00:17:30,832
cuando veas la piedra del matrimonio,
recuerda adorarlo."

323
00:17:30,833 --> 00:17:33,575
Tío, vamos a adorarlo. Tío...

324
00:17:33,583 --> 00:17:35,039
Vámonos.

325
00:17:43,375 --> 00:17:47,118
Gracias, piedra del matrimonio.

326
00:17:47,125 --> 00:17:51,368
Por favor ayúdame a encontrar una buena esposa.

327
00:17:51,375 --> 00:17:55,539
Volveremos a la ciudad natal.
y casarse. Y...

328
00:17:55,542 --> 00:17:57,908
Quiero que tenga pies grandes, ¡no! Nariz larga.

329
00:17:57,917 --> 00:17:59,657
No, un poco de grasa es mejor...

330
00:17:59,667 --> 00:18:01,498
De todos modos, solo una mujer servirá.

331
00:18:01,500 --> 00:18:05,573
gracias,
Solo quiero una mujer bonita, gracias.

332
00:18:05,583 --> 00:18:07,369
gracias.

333
00:18:12,375 --> 00:18:14,036
¡Gracias a Dios!

334
00:18:14,042 --> 00:18:15,962
Puedo ver al amante de mis sueños
¡Con solo abrir los ojos!

335
00:18:27,458 --> 00:18:28,994
Ella me está mirando.

336
00:18:30,542 --> 00:18:32,828
¿Estás esperando por mí?

337
00:18:42,083 --> 00:18:43,118
¡Ella se ha ido!

338
00:18:43,583 --> 00:18:45,164
¿Dónde has estado?

339
00:18:45,167 --> 00:18:46,282
cosas de hokei

340
00:18:46,292 --> 00:18:47,702
¿Robaste las cosas de hokei?

341
00:18:47,708 --> 00:18:49,039
Entra.

342
00:18:54,167 --> 00:18:55,748
Señorita espéreme

343
00:18:55,750 --> 00:18:58,708
¿me miraste fijamente?

344
00:19:05,333 --> 00:19:09,281
¡Piérdase! No bloquees mi camino...

345
00:19:09,292 --> 00:19:10,657
Espera, no puedo verla.

346
00:19:10,708 --> 00:19:13,165
arruinaste mi vida

347
00:19:13,167 --> 00:19:15,283
aún no es tiempo de soñar

348
00:19:15,292 --> 00:19:17,704
Vamos, déjame llevarte a comer postre.

349
00:19:19,250 --> 00:19:23,289
¿Quieres cambiar mi
romance con postre?

350
00:19:23,833 --> 00:19:24,993
¡No voy!

351
00:19:25,750 --> 00:19:27,490
¿Vas a comer o no?

352
00:19:29,500 --> 00:19:31,081
Quiero tres tazones.

353
00:20:09,417 --> 00:20:13,239
4 círculos, 7 círculos.

354
00:20:15,625 --> 00:20:16,910
¡Apresúrate!

355
00:20:17,167 --> 00:20:18,327
amigo

356
00:20:19,375 --> 00:20:21,991
eres honesto. lo haré
darte lo que necesitas

357
00:20:22,000 --> 00:20:23,160
¿lo dices en serio?

358
00:20:27,625 --> 00:20:29,456
Tengo que ganar mucho dinero.

359
00:20:29,458 --> 00:20:32,655
O no puedo permitirme el lujo de pagar
los honorarios medicos para mi papa, el va a morir

360
00:20:32,667 --> 00:20:35,079
No puedo perder, descarto 4 o 7 bambúes.

361
00:20:39,625 --> 00:20:42,913
Tu mano está tan fría
¿El tuyo es importante?

362
00:20:47,000 --> 00:20:49,036
Será mejor que descartes 4 o 7 caracteres.

363
00:20:49,042 --> 00:20:52,159
Mi hijo necesita 50.000 dólares para curar su corazón.

364
00:20:52,167 --> 00:20:54,032
no puedo perder

365
00:20:57,958 --> 00:20:59,198
gana $50,000 de shing

366
00:20:59,208 --> 00:21:00,323
Gana 50.000 dólares de la tía chai.

367
00:21:00,333 --> 00:21:01,493
En total recibiré 100.000 dólares.

368
00:21:01,500 --> 00:21:04,788
puedo pasar un buen rato
en el club nocturno esta noche.

369
00:21:07,458 --> 00:21:09,870
¡Vamos, sigamos jugando!

370
00:21:11,875 --> 00:21:12,955
7 personajes

371
00:21:13,375 --> 00:21:14,956
bingo

372
00:21:14,958 --> 00:21:16,539
felicitaciones

373
00:21:16,583 --> 00:21:18,289
¡bromeando! ¿Cómo puedes descartarlo?

374
00:21:18,292 --> 00:21:19,907
¿Por qué no descartaste 7 círculos?

375
00:21:19,917 --> 00:21:21,782
¡No es asunto tuyo! ¡Él paga por ello!

376
00:21:22,542 --> 00:21:24,407
¡7 bambúes!

377
00:21:26,125 --> 00:21:27,331
Bingo.

378
00:21:29,417 --> 00:21:30,782
Mayores triples óptimos.

379
00:21:30,792 --> 00:21:32,248
Cuatro bendiciones mayores.

380
00:21:34,708 --> 00:21:37,199
13 probabilidades, paga ahora

381
00:21:37,208 --> 00:21:38,288
este

382
00:21:38,583 --> 00:21:39,743
¡es mío!

383
00:21:41,125 --> 00:21:42,615
Tío, ¿qué haré?

384
00:21:42,625 --> 00:21:44,581
No queda nada.

385
00:21:44,583 --> 00:21:46,198
¡Te lo merezco!

386
00:21:46,208 --> 00:21:47,573
Ellos ganan todo tu dinero.

387
00:21:47,583 --> 00:21:50,074
No me importa, no pierdo mucho.

388
00:21:50,083 --> 00:21:51,493
El último juego.

389
00:21:53,250 --> 00:21:56,617
¡Qué pobre! ¡Solo un pliegue!

390
00:21:57,167 --> 00:21:58,077
Un círculo.

391
00:21:58,083 --> 00:22:00,199
Bingo, quiero esto.

392
00:22:00,917 --> 00:22:02,828
un pliegue

393
00:22:04,125 --> 00:22:06,491
no, es la victoria antinatural.

394
00:22:06,500 --> 00:22:07,455
10 pliegues.

395
00:22:07,458 --> 00:22:08,072
¿Entonces?

396
00:22:08,083 --> 00:22:09,619
Usted recupera su dinero.

397
00:22:09,625 --> 00:22:11,161
Paga ahora, tío.

398
00:22:14,917 --> 00:22:17,374
Tat, ¿qué te pasa?

399
00:22:17,375 --> 00:22:18,865
No, está un poco cansado.

400
00:22:18,875 --> 00:22:20,365
déjalo dormir.

401
00:22:29,167 --> 00:22:30,782
Tío, ¿estás enfermo?

402
00:22:30,792 --> 00:22:33,454
Sí, si no juego, me enfermaré.

403
00:22:33,458 --> 00:22:35,414
y si pierdo, moriré.

404
00:22:35,417 --> 00:22:36,532
¿Estás bromeando?

405
00:22:36,542 --> 00:22:37,748
ambos somos jovenes

406
00:22:37,750 --> 00:22:41,789
debemos tener espíritu para enfrentar nuestras vidas

407
00:22:43,042 --> 00:22:44,407
Tío, alguien te está buscando.

408
00:22:44,417 --> 00:22:45,827
¿quién es?

409
00:22:46,542 --> 00:22:49,329
hermano tung

410
00:22:50,292 --> 00:22:52,157
¿Por qué tienes mi llave?

411
00:22:52,167 --> 00:22:54,123
No quiero tocar el timbre cada vez.

412
00:22:54,125 --> 00:22:55,456
Así que copio tus llaves, ¿no te parece bien?

413
00:22:55,458 --> 00:22:57,369
Claro, seguro que puedes hacer cualquier cosa.

414
00:22:57,375 --> 00:22:59,366
me debes dinero, es
es hora de que pagues ahora

415
00:22:59,375 --> 00:23:02,332
Hermano Tung, ¡estoy gravemente enfermo!

416
00:23:02,333 --> 00:23:04,949
Por favor, ten piedad.

417
00:23:04,958 --> 00:23:06,789
Ya que te estás muriendo.

418
00:23:06,792 --> 00:23:09,078
Será mejor que me des tus pulmones y tu corazón.

419
00:23:09,792 --> 00:23:11,532
Hermano tung, sé franco.

420
00:23:11,542 --> 00:23:13,453
Mis órganos están todos podridos.

421
00:23:13,458 --> 00:23:15,995
Es inútil.

422
00:23:16,292 --> 00:23:18,783
Tío, ¿no es popular?
¿Vender órganos también en Hong Kong?

423
00:23:18,792 --> 00:23:20,783
Pensé que era popular en mi ciudad natal.

424
00:23:20,792 --> 00:23:22,123
¿no es tu sobrino?

425
00:23:22,125 --> 00:23:24,161
¿Puedo saber tu nombre?

426
00:23:24,167 --> 00:23:25,532
Tan fuerte.

427
00:23:26,083 --> 00:23:28,199
Creo que es mejor cortar
sus órganos para pagar la deuda también.

428
00:23:28,208 --> 00:23:30,745
No, sólo entrega comida.

429
00:23:30,750 --> 00:23:31,990
Él no es mi sobrino.

430
00:23:32,000 --> 00:23:33,911
Niño, ¿por qué no te vas?
después del parto? ir

431
00:23:33,917 --> 00:23:35,407
Tío, ¿qué te pasa en los ojos?

432
00:23:35,417 --> 00:23:36,873
¿No hay arena en tus ojos?

433
00:23:36,875 --> 00:23:38,456
¡Correr! ¡Te pedí que corrieras!

434
00:23:38,458 --> 00:23:39,197
Déjame ayudarte a entenderlo.

435
00:23:39,208 --> 00:23:41,073
No, cierra la puerta y diseccionalo.

436
00:23:42,292 --> 00:23:43,452
Ir.

437
00:23:43,792 --> 00:23:45,748
Tío, ¿por qué nos persiguen?

438
00:23:45,750 --> 00:23:47,081
Son los tipos del tung usurero.

439
00:23:47,083 --> 00:23:48,948
Debería haber aprendido kung fu.
para poder darles una lección

440
00:23:48,958 --> 00:23:49,697
es demasiado tarde.

441
00:23:49,708 --> 00:23:50,993
Aprendo rápido.

442
00:23:51,000 --> 00:23:52,115
Será mejor que corras más rápido.

443
00:23:52,125 --> 00:23:53,786
¿Por qué no aprender a conducir?

444
00:23:58,958 --> 00:24:00,789
¡Dios! No he entrado todavía.

445
00:24:01,375 --> 00:24:03,206
Yo también quiero aprender a conducir.

446
00:24:11,750 --> 00:24:13,331
Mira mi patada sin sombra

447
00:24:16,000 --> 00:24:16,910
correr más rápido.

448
00:24:16,917 --> 00:24:18,782
Dios, dime quién me pegó

449
00:24:18,792 --> 00:24:20,748
Quieren matarnos, ¡vete!

450
00:24:22,708 --> 00:24:25,165
¿Quién es tan tonto para colocar?
¿Enredos de alambre de púas aquí?

451
00:24:25,167 --> 00:24:26,577
Todos mis deudores escaparon aquí mismo.

452
00:24:26,583 --> 00:24:28,790
Por eso construí
Enredos de alambre de púas aquí

453
00:24:28,958 --> 00:24:31,074
hermano tung, por favor ten piedad

454
00:24:31,083 --> 00:24:33,324
si quieres diseccionarme,
solo sigue adelante. Pero déjenlo en paz.

455
00:24:33,333 --> 00:24:35,745
Él es sólo un niño.

456
00:24:35,750 --> 00:24:36,580
¿Es un niño?

457
00:24:36,583 --> 00:24:38,039
el es un niño

458
00:24:38,417 --> 00:24:40,328
¿me das cara?

459
00:24:40,333 --> 00:24:41,948
¡Maldito seas!

460
00:24:42,667 --> 00:24:45,283
Tío, algo rojo es
saliendo de tu cabeza.

461
00:24:46,750 --> 00:24:48,706
Acaba de terminar, vuelve.

462
00:24:48,708 --> 00:24:50,039
¿Por qué? ¿No viene una vez al mes?

463
00:24:50,042 --> 00:24:51,077
el te golpeo

464
00:24:51,083 --> 00:24:52,118
correr

465
00:24:53,500 --> 00:24:54,831
Te arrojaré por ahí

466
00:25:01,750 --> 00:25:02,739
dios

467
00:25:02,750 --> 00:25:03,750
¿qué?

468
00:25:04,417 --> 00:25:06,123
¿Cómo llegaste allí?

469
00:25:06,125 --> 00:25:07,331
Conozco el poder sobrenatural.

470
00:25:07,333 --> 00:25:08,448
¿Por qué no me llevaste contigo?

471
00:25:08,458 --> 00:25:09,994
No, puedo ir solo

472
00:25:10,000 --> 00:25:11,536
Entonces no me estás ayudando.

473
00:25:12,125 --> 00:25:13,615
Sácale todos sus órganos.

474
00:25:13,625 --> 00:25:14,455
Sí, Dios.

475
00:25:14,500 --> 00:25:16,161
Tío, solo espera

476
00:25:16,167 --> 00:25:18,533
¡Volveré para salvarte! Sostenlo.

477
00:25:20,167 --> 00:25:21,953
¿Qué libro enseña a pelear?

478
00:25:22,167 --> 00:25:24,203
No, ¿por qué no tomas este?

479
00:25:25,542 --> 00:25:26,782
¿Bola de serpiente?

480
00:25:34,458 --> 00:25:35,789
¡Soy Douglas!

481
00:25:41,625 --> 00:25:43,206
Tío, que no cunda el pánico, estoy contigo.

482
00:25:43,208 --> 00:25:44,869
se como pelear

483
00:25:45,042 --> 00:25:46,498
este libro es muy util

484
00:25:46,500 --> 00:25:50,243
los padres deberían comprar
para que sus hijos aprendan.

485
00:25:50,250 --> 00:25:51,330
¿Quién eres?

486
00:25:51,333 --> 00:25:52,243
¿No me reconoces?

487
00:25:52,250 --> 00:25:54,866
Tengo miedo de perder todos mis recuerdos.

488
00:25:54,875 --> 00:25:57,036
¿Perder tus recuerdos? no lo hagas
¿Crees que estoy loco?

489
00:25:57,042 --> 00:25:57,701
No me golpees la cabeza.

490
00:25:57,708 --> 00:25:59,289
Envuelve tu cabeza primero.

491
00:26:30,792 --> 00:26:32,032
¿Quién eres?

492
00:26:32,042 --> 00:26:33,327
Chico malvado.

493
00:26:33,333 --> 00:26:35,540
No puedo imaginar lo feo que eres
si te desnudas

494
00:26:35,875 --> 00:26:37,911
puño de cangrejo

495
00:26:41,208 --> 00:26:42,288
¿quieres ir?

496
00:26:47,958 --> 00:26:49,368
¡Eres como un niño malvado!

497
00:26:49,375 --> 00:26:50,615
¿Qué niño malvado?

498
00:26:51,583 --> 00:26:52,663
nada

499
00:26:55,083 --> 00:26:56,744
¿Pretendes morir?

500
00:26:57,750 --> 00:27:00,617
Deja de golpear, no quiero que pagues ahora.

501
00:27:00,625 --> 00:27:05,244
No, tienes que pagar mis finanzas.
y pérdida de reputación, digamos 2 millones.

502
00:27:06,500 --> 00:27:09,037
No puedo decidirlo, lo haré.
mostrárselo a mi jefe.

503
00:27:09,042 --> 00:27:12,455
¡Me importa un comino!

504
00:27:14,500 --> 00:27:16,616
Tengo que comprar más cómics como referencia.

505
00:27:23,750 --> 00:27:25,741
Dile a tu jefe

506
00:27:26,000 --> 00:27:31,120
sabes quien es
¿El hombre más glamoroso en el campo del juego?

507
00:27:31,125 --> 00:27:33,161
Se le llama el invencible.
dragón volador...

508
00:27:33,167 --> 00:27:37,786
Santo...

509
00:27:37,792 --> 00:27:39,498
De los jugadores está aquí.

510
00:27:42,958 --> 00:27:46,371
Mi nombre es dios, dios te bendiga!

511
00:27:48,417 --> 00:27:50,123
¡Jefe, sálvame! Sálvame.

512
00:27:50,125 --> 00:27:51,285
Callarse la boca.

513
00:27:51,292 --> 00:27:53,499
¡Has perdido mi cara!

514
00:27:54,083 --> 00:27:56,119
¿Eres santo de los jugadores?

515
00:27:56,625 --> 00:27:58,832
¿No es santo de los jugadores?
llamado chor chung cantar?

516
00:28:00,542 --> 00:28:04,114
¡No, el tiempo vuela!

517
00:28:04,125 --> 00:28:05,535
Tu información no está actualizada.

518
00:28:05,542 --> 00:28:06,873
¿En realidad?

519
00:28:16,750 --> 00:28:22,370
El tuyo tan grande...

520
00:28:22,500 --> 00:28:24,741
Soy hokei.

521
00:28:24,750 --> 00:28:26,206
¿La reina de los jugadores en Tailandia, hokei?

522
00:28:26,208 --> 00:28:30,121
¿Tú... sabes masajes?

523
00:28:30,708 --> 00:28:35,077
Tenemos algunos asuntos personales aquí,
Cerraremos por un día.

524
00:28:35,083 --> 00:28:36,448
lo siento

525
00:28:36,458 --> 00:28:38,073
por favor ven la próxima vez.

526
00:28:39,625 --> 00:28:42,662
¿Por qué tung te ofendió?

527
00:28:44,583 --> 00:28:46,869
El merece ser asesinado

528
00:28:46,875 --> 00:28:48,786
Le pedí prestado algo de dinero.

529
00:28:48,792 --> 00:28:51,249
Y tiene agallas para obligarme a pagar su préstamo.

530
00:28:51,250 --> 00:28:53,741
Y él también quiere mis órganos.

531
00:28:53,750 --> 00:28:56,537
Y no nos invitó a tomar té.

532
00:28:56,542 --> 00:28:58,533
Él no introdujo tal
chica bonita para mi también

533
00:28:58,542 --> 00:29:01,158
Dime, ¿no merece que lo maten?

534
00:29:01,375 --> 00:29:03,741
¿En qué condiciones lo dejarás ir?

535
00:29:03,750 --> 00:29:04,990
Díselo.

536
00:29:06,167 --> 00:29:07,327
ser un poco duro

537
00:29:08,083 --> 00:29:09,243
un poco duro?

538
00:29:10,167 --> 00:29:11,828
A menos que...

539
00:29:12,625 --> 00:29:13,705
tu nos mostraras

540
00:29:13,708 --> 00:29:15,448
Cómo tragar un pez dorado.

541
00:29:15,958 --> 00:29:17,448
¡Maldito seas!

542
00:29:18,458 --> 00:29:19,618
Déjate de tonterías.

543
00:29:19,625 --> 00:29:20,956
te digo

544
00:29:20,958 --> 00:29:24,280
a menos que me pagues 2
millones como compensación.

545
00:29:24,292 --> 00:29:27,329
Y masaje corporal para nosotros.

546
00:29:28,083 --> 00:29:30,244
Bueno, tengo que ver lo capaz que eres.

547
00:29:30,292 --> 00:29:33,580
¡cambia!

548
00:29:33,708 --> 00:29:37,075
Hay una señora en Taiwán llamada ah tat...

549
00:29:37,167 --> 00:29:38,782
¿Lo dices en serio?

550
00:29:44,250 --> 00:29:45,911
no te muevas

551
00:29:46,958 --> 00:29:48,994
Dios, lee el libro y
Mira cómo conseguir su arma.

552
00:29:49,000 --> 00:29:50,240
Callarse la boca.

553
00:29:52,917 --> 00:29:55,203
Tío, no puedo encontrar
tal técnica en este cómic

554
00:29:55,208 --> 00:29:56,994
¿Qué tal otra postura?

555
00:30:00,458 --> 00:30:03,700
Te llamaste Santo de los jugadores,
debes ser genial.

556
00:30:03,708 --> 00:30:08,202
¿Si me ganas?

557
00:30:08,208 --> 00:30:09,573
Te dejaré ir.

558
00:30:09,583 --> 00:30:10,572
Si pierdo, ¿entonces?

559
00:30:10,583 --> 00:30:12,619
Tienes que dejar todos tus órganos aquí.

560
00:30:12,625 --> 00:30:14,161
Callarse la boca.

561
00:30:14,292 --> 00:30:16,248
¡Te cortaré la lengua!

562
00:30:16,417 --> 00:30:18,248
¿A qué juego quieres apostar?

563
00:30:21,417 --> 00:30:24,739
Hazlo grande y pequeño.

564
00:30:31,792 --> 00:30:34,124
no te lo haré saber
cuántos puntos haré.

565
00:30:34,792 --> 00:30:35,622
Puedo adivinar eso.

566
00:30:35,625 --> 00:30:36,865
Ninguno.

567
00:30:37,292 --> 00:30:39,032
Ridículo, ¿cómo lo sabes?

568
00:30:39,375 --> 00:30:40,831
Ya que se me pegan en la cara.

569
00:30:42,458 --> 00:30:43,743
Retíralo.

570
00:30:43,750 --> 00:30:45,331
¿Dónde está el otro?

571
00:30:55,042 --> 00:30:55,952
¿Cuantos puntos?

572
00:30:55,958 --> 00:30:58,415
3,4, 5,12, grande.

573
00:31:01,458 --> 00:31:02,698
Una vez más.

574
00:31:02,708 --> 00:31:04,949
Si no la abres, dispararé.

575
00:31:09,333 --> 00:31:11,449
¡Bravo! Eres realmente genial.

576
00:31:11,458 --> 00:31:12,789
¡Felicidades!

577
00:31:12,792 --> 00:31:15,864
¿Cuánto se pagará por el gran premio?

578
00:31:15,875 --> 00:31:18,207
Un cd de tsui tai-ching

579
00:31:18,208 --> 00:31:19,288
vayamos a casa a buscarlo para ella. Date prisa

580
00:31:19,292 --> 00:31:20,702
Volveremos pronto, espera.

581
00:31:20,708 --> 00:31:21,788
¡No te vayas!

582
00:31:24,625 --> 00:31:27,116
Lo siento, no apunté con precisión.

583
00:31:27,667 --> 00:31:29,328
Puedo sostenerlo.

584
00:31:30,833 --> 00:31:31,993
No he traído las llaves.

585
00:31:32,000 --> 00:31:33,160
Te lo traeré la próxima vez.

586
00:31:33,167 --> 00:31:35,533
Siéntate y sigamos jugando.

587
00:31:45,917 --> 00:31:48,124
Apuesta, ¿grande o pequeña?

588
00:31:48,167 --> 00:31:51,534
Puedes leer la mente de los demás.
tocando a otros, ¿verdad?

589
00:31:53,125 --> 00:31:54,956
¿Por qué no probar una forma indirecta?

590
00:31:54,958 --> 00:31:58,450
¡Tengo que gastar toda mi energía!

591
00:31:58,458 --> 00:32:00,665
Si no lo adivinas
correctamente, moriremos.

592
00:32:02,708 --> 00:32:03,868
Está bien.

593
00:32:11,000 --> 00:32:12,365
¿Tres seis?

594
00:32:33,292 --> 00:32:34,498
¡Es peligroso!

595
00:32:35,250 --> 00:32:36,786
¡Yuen-fan!

596
00:32:37,125 --> 00:32:38,615
¿Qué dijiste?

597
00:32:39,375 --> 00:32:40,660
Tres seis.

598
00:32:42,333 --> 00:32:46,747
Bravo, acabo de tocar la portada una vez.

599
00:32:46,750 --> 00:32:49,162
Y tú también podrías conseguirlo
¡eres realmente genial!

600
00:32:49,167 --> 00:32:51,283
Claro que lo soy.

601
00:32:51,292 --> 00:32:55,365
Creo que nos encontraremos en
la competencia mundial de juegos de azar.

602
00:32:55,375 --> 00:32:56,410
¡Por favor!

603
00:32:56,583 --> 00:32:58,164
¿Podemos irnos ahora?

604
00:32:58,167 --> 00:33:01,204
¡Qué problema! Vamos.

605
00:33:02,292 --> 00:33:03,998
¿Qué estás haciendo?

606
00:33:04,042 --> 00:33:05,907
¡Sálvanos!

607
00:33:05,917 --> 00:33:07,248
¿Quién es?

608
00:33:07,250 --> 00:33:09,457
De esta manera... de esa manera.

609
00:33:22,667 --> 00:33:27,240
Hemos visitado cada centímetro de Hong Kong,
¿Qué quieres encontrar?

610
00:33:27,250 --> 00:33:28,831
No sé.

611
00:33:29,625 --> 00:33:31,286
Entonces, ¿qué haremos a continuación?

612
00:33:32,417 --> 00:33:34,829
¡Eso es todo!

613
00:33:36,167 --> 00:33:37,873
Para...

614
00:33:40,500 --> 00:33:41,740
Justo aquí.

615
00:33:42,292 --> 00:33:43,202
Espérame.

616
00:33:43,208 --> 00:33:44,288
¿Dónde está el reloj?

617
00:33:45,333 --> 00:33:46,948
¡Esperar! No corras tan rápido.

618
00:33:49,333 --> 00:33:53,781
¡Dios! No puedo moverme más.

619
00:34:08,125 --> 00:34:10,958
Hermana, quiero comprar helado.

620
00:34:20,500 --> 00:34:22,518
- ¿Qué deseas?
- Quiero tres conos de helado.

621
00:34:22,542 --> 00:34:25,579
Thai, te escondes todos los días.

622
00:34:25,583 --> 00:34:28,199
Sólo estás dispuesto a salir de noche.

623
00:34:30,667 --> 00:34:32,783
Robé las cosas de hokei.

624
00:34:32,792 --> 00:34:34,748
Ella me odia tanto.

625
00:34:35,208 --> 00:34:36,869
Entonces tengo que tener mucho cuidado.

626
00:34:38,292 --> 00:34:40,453
hemos venido aquí
durante tres noches seguidas.

627
00:34:40,458 --> 00:34:42,244
Mañana no podremos volver.

628
00:34:42,667 --> 00:34:46,831
¿No crees que estos días?
¿No son estables en absoluto?

629
00:34:47,292 --> 00:34:48,498
Sostenlo.

630
00:34:50,500 --> 00:34:53,947
Si mi vida es demasiado pacífica,
¡No seré alguien!

631
00:34:55,042 --> 00:34:57,579
Si tan solo ganara el mundo
competencia de juego,

632
00:34:58,083 --> 00:35:01,871
desde hong kong,
Macao, América y Europa,

633
00:35:01,875 --> 00:35:05,322
me convertiré
el jefe de todo el negocio del juego.

634
00:35:06,042 --> 00:35:08,999
Lo prometiste, después
ganando el campeonato,

635
00:35:09,000 --> 00:35:12,117
entrarías en reclusión.

636
00:35:12,958 --> 00:35:17,281
No seas tonto, en ese momento,
es una oportunidad de ganar mucho dinero.

637
00:35:18,000 --> 00:35:22,289
Serás famoso después
siendo la esposa del campeón mundial.

638
00:35:22,792 --> 00:35:25,454
Sólo quiero una vida estable.

639
00:35:25,458 --> 00:35:28,416
No quiero despertarme por la noche.

640
00:35:30,000 --> 00:35:31,911
No tiene sentido hablar contigo.

641
00:35:45,917 --> 00:35:47,782
He visto a Ray, su novia, Yuen-fan.

642
00:35:47,792 --> 00:35:50,249
Primero mata a yuen-fan, luego mata a ray thai.

643
00:35:50,292 --> 00:35:51,292
Copiado.

644
00:35:53,583 --> 00:35:55,289
Cuidado con el payaso.

645
00:36:01,042 --> 00:36:03,078
Tío, por favor préstame los globos.

646
00:36:03,167 --> 00:36:04,452
Dios.

647
00:36:05,875 --> 00:36:07,490
Sin patada en la sombra.

648
00:36:11,542 --> 00:36:12,657
Yo también quiero unirme a ti.

649
00:36:12,792 --> 00:36:14,532
¿Por qué te llevaste mis globos?

650
00:36:29,500 --> 00:36:30,706
Es gracioso.

651
00:36:55,917 --> 00:36:57,157
Mi pierna no es lo suficientemente larga.

652
00:36:57,167 --> 00:36:58,407
¡Maldito niño!

653
00:37:03,000 --> 00:37:04,080
Está arreglado.

654
00:37:34,333 --> 00:37:35,573
Ten cuidado, yen-fan.

655
00:37:41,750 --> 00:37:42,750
Tailandés.

656
00:37:43,417 --> 00:37:45,203
¿Estás bien?

657
00:37:45,208 --> 00:37:46,163
Él...

658
00:37:46,167 --> 00:37:47,282
Lo siento, señor.

659
00:37:47,292 --> 00:37:48,407
Lo siento mucho.

660
00:37:48,417 --> 00:37:49,406
Piérdase.

661
00:37:49,417 --> 00:37:50,417
Está bien.

662
00:37:57,458 --> 00:37:58,117
Un accidente automovilístico.

663
00:37:58,125 --> 00:37:59,615
¿Por qué no me decepcionas?

664
00:38:00,500 --> 00:38:02,491
Tailandés...

665
00:38:02,500 --> 00:38:03,706
¡Es fragante!

666
00:38:07,250 --> 00:38:08,865
Tailandés, ¿estás bien?

667
00:38:08,875 --> 00:38:11,707
Nosotros también somos jóvenes
deberías ser razonable.

668
00:38:11,708 --> 00:38:13,073
Sobre el accidente de tráfico...

669
00:38:13,083 --> 00:38:14,072
Piérdete.

670
00:38:14,083 --> 00:38:14,788
No es asunto mío.

671
00:38:14,792 --> 00:38:15,998
Piérdete, no te acerques.

672
00:38:16,000 --> 00:38:17,490
Piérdase.

673
00:38:17,542 --> 00:38:19,624
Puño de cangrejo.

674
00:38:21,083 --> 00:38:22,493
No puedes lastimarme.

675
00:38:33,875 --> 00:38:35,786
Tailandés, ¿estás bien?

676
00:38:35,792 --> 00:38:36,577
No es asunto mío.

677
00:38:36,583 --> 00:38:38,164
Déjame revisar tus pantalones,
No es decente usar unos rotos.

678
00:38:38,167 --> 00:38:39,703
Déjame en paz.

679
00:38:39,833 --> 00:38:40,822
¿No me reconoces?

680
00:38:40,833 --> 00:38:42,323
Ridículo.

681
00:38:42,750 --> 00:38:45,492
¿Qué respondí?

682
00:38:46,042 --> 00:38:47,623
Hermana, alguien viene.

683
00:38:49,875 --> 00:38:51,411
¿Equipo especial?

684
00:38:54,958 --> 00:38:56,744
Están fuertemente armados, ¿qué haremos?

685
00:38:56,750 --> 00:38:57,910
Cúbreme.

686
00:39:05,792 --> 00:39:07,032
¿A dónde va?

687
00:39:07,042 --> 00:39:08,248
¡Déjame dispararles!

688
00:39:08,333 --> 00:39:10,289
Es inútil, sólo queda una bala.

689
00:39:10,708 --> 00:39:12,039
Déjame intentarlo.

690
00:39:16,292 --> 00:39:18,908
Cámbialo... ¡cambia!

691
00:39:27,792 --> 00:39:31,034
Camarada. ¡Cuidado!

692
00:39:31,125 --> 00:39:32,331
¡Estallido!

693
00:39:39,833 --> 00:39:43,621
Mi nombre es dios, dios te bendiga

694
00:39:44,333 --> 00:39:45,698
tu hiciste el arma...

695
00:39:45,708 --> 00:39:47,699
Hermana, cambió el arma para que fuera así de grande.

696
00:39:47,708 --> 00:39:49,664
Si te gusta, llévatelo.

697
00:39:49,667 --> 00:39:51,623
¡Me estoy muriendo!

698
00:39:51,792 --> 00:39:54,033
Bravo...

699
00:39:54,708 --> 00:39:55,663
Tu...

700
00:39:55,667 --> 00:39:57,328
¿No me reconoces?

701
00:39:59,375 --> 00:40:02,788
Si no te importa,
¿Por qué no vienes a charlar en mi casa?

702
00:40:02,792 --> 00:40:05,249
Estudiemos cómo ganar mucho dinero.

703
00:40:05,250 --> 00:40:08,492
Claro, pero tengo condiciones difíciles.

704
00:40:08,500 --> 00:40:10,286
¿Eres el jefe de ellos?

705
00:40:10,292 --> 00:40:13,034
Soy Ray Thai,
¿No crees que no soy su jefe?

706
00:40:13,042 --> 00:40:14,623
Ray tailandés?

707
00:40:14,958 --> 00:40:17,665
¡Qué genial! el es el santo
de los jugadores de Macao!

708
00:40:17,667 --> 00:40:18,998
¡Es jodidamente rico!

709
00:40:19,000 --> 00:40:22,413
Junior, él te salvó la vida.

710
00:40:22,542 --> 00:40:24,749
Le invitarías a comer.

711
00:40:24,750 --> 00:40:27,116
Cualquier comida sirve, estaré satisfecho.

712
00:40:29,167 --> 00:40:31,078
¿Me está poniendo cara, Sr.
¿Santo de los jugadores?

713
00:40:31,083 --> 00:40:32,789
Puedes llamarme dios.

714
00:40:34,750 --> 00:40:35,910
Ten cuidado.

715
00:40:46,292 --> 00:40:47,828
Tío, ¿estás bien?

716
00:40:48,042 --> 00:40:51,239
Lo siento, no me toques,
Déjame en paz por favor.

717
00:40:52,375 --> 00:40:53,114
Sr. Ray, quiero decir...

718
00:40:53,125 --> 00:40:56,083
No me digas "ten cuidado".

719
00:41:02,458 --> 00:41:05,871
Sólo quiero recordártelo.
¿Por qué no me dejas hacerlo?

720
00:41:05,875 --> 00:41:07,831
Aleluya...

721
00:41:09,917 --> 00:41:11,327
Estoy lleno.

722
00:41:13,458 --> 00:41:14,698
¿Qué es esto?

723
00:41:14,708 --> 00:41:15,993
Esto es antiguo.

724
00:41:16,375 --> 00:41:18,787
Este mazo se utiliza
por los caballeros de la mesa redonda.

725
00:41:18,792 --> 00:41:20,248
¡¿Mazo?!

726
00:41:21,958 --> 00:41:25,155
Dios, déjame mostrarte cómo jugarlo.

727
00:41:25,292 --> 00:41:26,623
¡Detener!

728
00:41:27,708 --> 00:41:29,699
¡Eres tan estúpido! Mírame.

729
00:41:29,708 --> 00:41:31,073
¿Quieres intentarlo?

730
00:41:31,083 --> 00:41:32,243
Es gracioso, déjame intentarlo.

731
00:41:32,250 --> 00:41:33,706
Intentar.

732
00:41:36,417 --> 00:41:38,857
- ¿Qué tipo de ruido es?
- Mi reloj está dentro, recupérelo.

733
00:41:39,417 --> 00:41:40,577
Déjame ayudarte.

734
00:41:41,208 --> 00:41:42,698
¡Sácalo, date prisa!

735
00:41:43,333 --> 00:41:44,743
- ¿Entonces?
- Está cerrado.

736
00:41:45,042 --> 00:41:46,452
¡No puedo sacarlo!

737
00:41:46,458 --> 00:41:48,198
¡Maldita sea! Está cerrado.

738
00:41:48,208 --> 00:41:50,369
¡Mi hermana odia eso!

739
00:41:50,375 --> 00:41:51,895
¿Vas a salir a mirar la luna?

740
00:41:55,750 --> 00:41:57,035
Has comido rápido.

741
00:41:58,958 --> 00:42:01,244
De hecho, mi hijo te admira mucho.

742
00:42:01,250 --> 00:42:03,707
Si estás libre, simplemente charla con ella.

743
00:42:05,958 --> 00:42:09,621
Genial, me encanta charlar con los demás.

744
00:42:11,375 --> 00:42:12,285
¡Cucaracha!

745
00:42:12,292 --> 00:42:13,372
¡No entrar en pánico!

746
00:42:16,000 --> 00:42:17,831
¡El jarrón es falso!

747
00:42:18,333 --> 00:42:19,448
¡Es falso!

748
00:42:19,458 --> 00:42:20,447
¡Es antiguo!

749
00:42:20,458 --> 00:42:22,164
- ¿Antigüedad?
- ¡Es de la dinastía Sung!

750
00:42:22,292 --> 00:42:24,157
¡Es ridículo! ¡Debe ser falso!

751
00:42:24,167 --> 00:42:26,749
¡Es de la dinastía Sung!
Entonces debe ser muy difícil.

752
00:42:26,750 --> 00:42:29,492
Di pan, solo un día
lo hará tan duro como una roca.

753
00:42:29,500 --> 00:42:30,535
¡Es un jarrón!

754
00:42:30,542 --> 00:42:31,622
Estás engañado.

755
00:42:31,625 --> 00:42:33,161
¿En realidad?

756
00:42:33,167 --> 00:42:34,623
Esto es falso.

757
00:42:34,958 --> 00:42:35,958
Cuidado.

758
00:42:41,167 --> 00:42:42,247
Detener.

759
00:42:42,375 --> 00:42:43,535
No tengo miedo.

760
00:42:43,917 --> 00:42:46,533
¡Que no cunda el pánico, estoy aquí!

761
00:42:46,542 --> 00:42:49,284
Si ves alguna cucaracha
o ratas, solo llámame

762
00:42:49,292 --> 00:42:51,374
Te ayudaré a matarlo.

763
00:42:51,375 --> 00:42:52,660
Di morir felizmente frente a ti.

764
00:42:52,667 --> 00:42:55,534
Está bien, déjame sacártelo.

765
00:42:55,542 --> 00:42:56,657
Excelente.

766
00:42:57,958 --> 00:42:59,823
Sr. ray, volvamos al asunto.

767
00:42:59,833 --> 00:43:02,495
decidimos unirnos
el campeonato mundial para ti.

768
00:43:02,500 --> 00:43:04,912
Si ganamos, compartiremos el dinero 50-50.

769
00:43:04,917 --> 00:43:05,952
¿Entre tú y yo?

770
00:43:05,958 --> 00:43:08,449
No, es entre mi sobrino y yo.

771
00:43:08,458 --> 00:43:10,494
Y sobre tus ganancias,
lo encontrarás tú mismo.

772
00:43:10,500 --> 00:43:14,118
Y quiero 100.000 dólares diarios según lo indicado.

773
00:43:14,125 --> 00:43:15,160
¿Es así?

774
00:43:15,167 --> 00:43:16,498
¿Has comido serpiente?

775
00:43:16,583 --> 00:43:17,868
¡Tu boca apesta!

776
00:43:18,875 --> 00:43:20,911
Dijo que he comido serpiente.

777
00:43:20,917 --> 00:43:22,282
¿Serpiente?

778
00:43:22,500 --> 00:43:23,580
¿Qué estás haciendo?

779
00:43:23,583 --> 00:43:25,164
- ¡Es él!
- Está loco, ¿no?

780
00:43:25,208 --> 00:43:27,540
¡Dios, vamos, vamos!

781
00:43:27,542 --> 00:43:28,952
Quédate donde estás.

782
00:43:28,958 --> 00:43:31,415
Tat, lo he dicho muchas veces.

783
00:43:31,417 --> 00:43:35,535
¡No seas infantil! ¿Cómo te enseñé?

784
00:43:35,542 --> 00:43:37,908
Siempre pierdes mi cara.

785
00:43:37,917 --> 00:43:40,329
¿Por qué comiste serpiente?

786
00:43:40,333 --> 00:43:41,539
¿Por qué no estudiaste?

787
00:43:41,542 --> 00:43:44,374
¡Siempre quieres comer!

788
00:43:44,375 --> 00:43:46,912
Has comido muchas cosas esta noche,
¿Por qué todavía quieres serpiente?

789
00:43:46,917 --> 00:43:50,455
Te digo, si sigues así,
No me importarás.

790
00:43:50,667 --> 00:43:51,497
¡No!

791
00:43:51,500 --> 00:43:53,036
Quiero comer barco pirata.

792
00:43:53,042 --> 00:43:54,373
Está bien.

793
00:43:54,375 --> 00:43:56,206
Te compraré un avión mañana.

794
00:43:57,458 --> 00:43:59,073
Tu reloj está aquí, tío.

795
00:44:00,250 --> 00:44:01,490
¡Mi reloj!

796
00:44:01,500 --> 00:44:02,740
Tómelo, señor ray.

797
00:44:02,750 --> 00:44:04,741
No lo quiero, simplemente déjalo.

798
00:44:05,125 --> 00:44:07,081
Mayor, es antiguo.

799
00:44:07,083 --> 00:44:08,994
No lo quiero, por favor déjalo.

800
00:44:09,542 --> 00:44:11,373
Lo estoy tirando a la basura, lo digo en serio.

801
00:44:12,833 --> 00:44:17,076
¡Excelente! ¡Mírame!

802
00:44:28,875 --> 00:44:30,365
¿Diosa de la Estatua de la Libertad?

803
00:44:31,292 --> 00:44:32,122
Hermano tailandés, esto

804
00:44:32,125 --> 00:44:33,456
no te acerques a mí...

805
00:44:33,458 --> 00:44:34,447
Genial...

806
00:44:34,458 --> 00:44:35,664
- Olvídate de mí.
- Tailandés.

807
00:44:35,667 --> 00:44:37,373
Yo mismo llamaré a la ambulancia.

808
00:44:38,875 --> 00:44:40,991
Tú, siempre arruinas las cosas.

809
00:44:41,000 --> 00:44:41,580
¿A mí?

810
00:44:41,583 --> 00:44:44,620
Hermana, no dejes que se quede adentro.
la misma habitación contigo.

811
00:44:44,625 --> 00:44:45,455
Lo sé.

812
00:44:45,458 --> 00:44:47,619
Él vivirá contigo.

813
00:44:48,167 --> 00:44:49,703
¡Qué gran problema!

814
00:45:04,917 --> 00:45:06,578
¿Qué es?

815
00:45:10,250 --> 00:45:11,490
¿Yuen-fan?

816
00:45:11,500 --> 00:45:14,492
No puedo dormir, quiero hablar con alguien.

817
00:45:15,208 --> 00:45:16,948
no tendré sueño
si alguien quiere chatear conmigo.

818
00:45:16,958 --> 00:45:18,619
¿Quieres charlar conmigo?

819
00:45:19,083 --> 00:45:19,742
Sí.

820
00:45:19,750 --> 00:45:21,490
Ven aquí.

821
00:45:21,500 --> 00:45:24,162
He preparado algunos globos para ti.

822
00:45:24,167 --> 00:45:25,122
Todos están hechos por mí.

823
00:45:25,125 --> 00:45:27,787
Este es un perro.

824
00:45:28,917 --> 00:45:30,373
Es realmente bonito.

825
00:45:30,375 --> 00:45:32,161
Me estás halagando.

826
00:45:32,167 --> 00:45:33,873
¿Qué más sabes?

827
00:45:34,250 --> 00:45:35,365
Sí.

828
00:45:39,542 --> 00:45:47,542
Te amo, te extraño.

829
00:45:49,208 --> 00:45:50,368
Eres un genio.

830
00:45:50,375 --> 00:45:51,956
Sé componer canciones.

831
00:45:52,833 --> 00:45:54,619
Enséñame cómo hacerlo.

832
00:46:01,833 --> 00:46:03,824
¿Estoy soñando?

833
00:46:13,458 --> 00:46:14,698
¿Qué estás haciendo?

834
00:46:15,500 --> 00:46:16,910
Nada.

835
00:46:16,917 --> 00:46:18,453
¡Tú, Michael Jacksan!

836
00:46:20,375 --> 00:46:22,115
¿Qué quieres decir?

837
00:46:32,875 --> 00:46:37,539
Además de hacer que el arma sea grande,
¿Qué más sabes?

838
00:46:38,750 --> 00:46:40,365
¿Para ver a través de las cartas?

839
00:46:41,417 --> 00:46:42,623
¿Ves a través de la cubierta de los dados?

840
00:46:42,625 --> 00:46:43,239
No...

841
00:46:43,250 --> 00:46:45,206
¿Actuarás como el ex santo de los jugadores?

842
00:46:45,208 --> 00:46:48,245
¿Se puede cambiar una tarjeta por otra?

843
00:46:49,958 --> 00:46:52,870
Pero puedo leer lo que tienes en mente.

844
00:46:53,417 --> 00:46:55,533
Puedo simplemente poner mi mano...

845
00:46:56,333 --> 00:46:59,575
Tocarte, entonces lo sé
lo que estás pensando.

846
00:46:59,583 --> 00:47:01,119
Toma algo para comer.

847
00:47:01,125 --> 00:47:03,286
¿Sabes algo sobre tarjetas?

848
00:47:03,458 --> 00:47:06,495
¿Tarjeta? Sí.

849
00:47:06,500 --> 00:47:07,706
Te lo mostraré.

850
00:47:07,708 --> 00:47:09,699
Espera, tarjeta...

851
00:47:10,292 --> 00:47:12,749
Este es q y este es rey.

852
00:47:24,500 --> 00:47:26,036
Hermana, estás dentro.

853
00:47:34,583 --> 00:47:35,993
¡Lobo!

854
00:47:36,667 --> 00:47:39,989
¡No! ¡Esto es decente!

855
00:47:40,000 --> 00:47:41,456
No lo quiero.

856
00:47:41,458 --> 00:47:42,664
Él está aquí.

857
00:47:43,042 --> 00:47:44,248
Ese es él.

858
00:47:46,875 --> 00:47:48,206
Hermano tailandés, buenos días.

859
00:47:48,208 --> 00:47:49,118
Buen día.

860
00:47:49,125 --> 00:47:50,865
Venir.

861
00:47:51,458 --> 00:47:53,915
no me lo podía imaginar
El santo de los jugadores es tan guapo.

862
00:47:53,917 --> 00:47:55,373
Comparado contigo, soy más guapo.

863
00:47:55,375 --> 00:47:57,957
Él te patrocinará para
participar en el campeonato mundial.

864
00:47:57,958 --> 00:48:00,916
A juzgar por tu habilidad,
Puedes representar a Hong Kong.

865
00:48:01,208 --> 00:48:02,948
¿Puedo representar a Cheung Chou?

866
00:48:02,958 --> 00:48:04,448
Amo más a Cheung Chou.

867
00:48:04,458 --> 00:48:06,574
¡Estás loco!
¿Por qué quieres representar a cheung chou?

868
00:48:06,583 --> 00:48:08,448
No lo ofendas ni a ti ni a él.
tendrá mala suerte.

869
00:48:08,458 --> 00:48:10,494
¡No lo creería!

870
00:48:10,500 --> 00:48:12,866
Si él es amable contigo,
¡será aún peor!

871
00:48:14,375 --> 00:48:16,286
Así que no seas amable conmigo.

872
00:48:16,292 --> 00:48:18,658
Sólo trátame mal, ¿vale?

873
00:48:18,667 --> 00:48:19,531
Pero...

874
00:48:19,542 --> 00:48:20,827
Déjate de tonterías.

875
00:48:20,833 --> 00:48:24,621
Si otros me cortan, no me ayudes.

876
00:48:24,625 --> 00:48:26,661
si soy violada por una mujer,
no llames a la policía.

877
00:48:26,667 --> 00:48:27,326
Pero...

878
00:48:27,333 --> 00:48:30,700
No seas tan amable conmigo, ¿vale?

879
00:48:30,708 --> 00:48:31,823
Sí.

880
00:48:31,833 --> 00:48:33,619
¿Cuál es el olor? ¿Parilla?

881
00:48:33,875 --> 00:48:36,082
Es tu trasero ardiendo.

882
00:48:36,083 --> 00:48:36,947
¿Qué?

883
00:48:36,958 --> 00:48:38,243
¡Tu culo!

884
00:48:48,167 --> 00:48:50,032
¿Por qué no me lo dijiste?

885
00:48:50,042 --> 00:48:51,873
Me dijiste que no te molestara.

886
00:48:52,833 --> 00:48:55,290
¡He dicho! Es tu turno.

887
00:48:55,292 --> 00:48:58,249
Esta vez me escapé.

888
00:48:58,250 --> 00:48:59,285
¿Qué?

889
00:49:01,833 --> 00:49:03,369
¡Qué lindo gesto!

890
00:49:12,708 --> 00:49:15,745
Hoy es la 1ra ronda.
del 2º concurso mundial de juegos de azar.

891
00:49:15,750 --> 00:49:17,786
Representantes de
Todos los países han llegado.

892
00:49:17,792 --> 00:49:20,659
Esta es una copa mundial del campo del juego.

893
00:49:20,667 --> 00:49:22,328
Enano, ¿qué opinas?

894
00:49:22,667 --> 00:49:25,409
Según la calificación establecida
por una empresa de juegos de azar británica,

895
00:49:25,417 --> 00:49:29,160
y la calificación de la tríada japonesa,

896
00:49:29,167 --> 00:49:32,455
el gran favorito es el ray thai de Macao.

897
00:49:32,458 --> 00:49:33,664
Uno a dos.

898
00:49:34,000 --> 00:49:38,414
El segundo es el hokei de Tailandia,
uno a cuatro.

899
00:49:38,417 --> 00:49:42,205
Y el pairshifu de la India es de uno a seis.

900
00:49:42,208 --> 00:49:46,952
Casi me olvido un chupete
que asciende rápidamente en estos días.

901
00:49:46,958 --> 00:49:48,619
Se le llama el Santo enmascarado de los jugadores,
dios te bendiga.

902
00:49:48,625 --> 00:49:50,456
¡Dios lo bendiga!

903
00:49:50,583 --> 00:49:53,746
Él representa a Hong Kong.

904
00:49:54,208 --> 00:49:55,618
Están fuera.

905
00:49:55,708 --> 00:49:58,040
Su calificación es de uno a 4,5 veces.

906
00:49:59,250 --> 00:50:00,205
Tío, ¿qué quieres decirme?

907
00:50:00,208 --> 00:50:01,823
Sea inteligente.

908
00:50:02,458 --> 00:50:03,664
¡Cállate, tú!

909
00:50:03,667 --> 00:50:06,830
Tío, me llamo dios te bendiga,
no te callaras.

910
00:50:06,833 --> 00:50:08,539
Mis pantalones están sueltos.

911
00:50:14,667 --> 00:50:16,282
¡Es rápido!

912
00:50:16,292 --> 00:50:18,783
Hermano thai, ¿dónde estás?

913
00:50:18,792 --> 00:50:20,282
Estoy aquí.

914
00:50:21,167 --> 00:50:23,704
Lo siento, lo siento. No lo digo en serio.

915
00:50:23,708 --> 00:50:24,697
Lo siento, lo siento.

916
00:50:24,708 --> 00:50:26,949
Me iré, me iré ahora.

917
00:50:28,750 --> 00:50:30,832
Ocho piso... ¿dónde está?

918
00:50:31,458 --> 00:50:33,449
¡Qué apariencia tan sobresaliente!

919
00:50:34,375 --> 00:50:36,741
No creo que sea poderoso.

920
00:50:36,833 --> 00:50:38,164
¿Cómo estás?

921
00:50:38,375 --> 00:50:40,115
Vigila al muñeco.

922
00:50:47,917 --> 00:50:49,999
¿Dónde está?

923
00:50:51,875 --> 00:50:53,206
Mi amigo.

924
00:50:53,542 --> 00:50:54,702
¿Cómo estás?

925
00:50:55,042 --> 00:50:57,158
Lo siento, ¡sabes mandarín!

926
00:50:57,167 --> 00:50:59,408
¿Puedo saber tu nombre?

927
00:51:10,000 --> 00:51:11,706
¿Cómo estás?

928
00:51:13,750 --> 00:51:15,866
Te enmascaraste

929
00:51:15,875 --> 00:51:17,365
No creo que seas un buen tipo.

930
00:51:17,375 --> 00:51:19,286
No lo malinterpretes,

931
00:51:19,292 --> 00:51:21,248
mi mamá quiere que sea bueno.

932
00:51:21,292 --> 00:51:22,907
Señor...

933
00:51:22,917 --> 00:51:23,497
Sí.

934
00:51:23,500 --> 00:51:24,785
Trato.

935
00:51:44,583 --> 00:51:46,073
¿Qué estás haciendo?

936
00:51:46,250 --> 00:51:49,413
¿Por qué no me miras fijamente?

937
00:51:59,083 --> 00:52:01,495
No, eres hermosa.

938
00:52:01,500 --> 00:52:03,582
¿Tienes 4 tres?

939
00:52:09,417 --> 00:52:15,617
Ok, cuando juego,
Yo también jugaré con mi cuerpo.

940
00:52:15,833 --> 00:52:17,994
Si ganas,

941
00:52:18,375 --> 00:52:21,367
Seré tuyo.

942
00:52:21,792 --> 00:52:24,329
yo sigo...

943
00:52:24,458 --> 00:52:25,743
Trato.

944
00:52:28,958 --> 00:52:30,823
Tailandia, q casa llena.

945
00:52:31,833 --> 00:52:33,994
Italia, un par de tres y un par de siete.

946
00:52:34,000 --> 00:52:35,331
Gana el representante de Tailandia.

947
00:52:36,083 --> 00:52:38,244
¿Cómo?

948
00:52:38,417 --> 00:52:39,873
¡Maldita sea!

949
00:52:40,958 --> 00:52:43,449
¡Escalera de color! Mostrar la mano.

950
00:52:46,875 --> 00:52:47,990
No lo seguiré.

951
00:52:49,458 --> 00:52:50,868
Wulidento.

952
00:52:52,000 --> 00:52:53,410
Eres tan pobre.

953
00:52:53,417 --> 00:52:55,203
¿Por qué no volver a casa para dedicarse a la agricultura?

954
00:52:57,583 --> 00:52:59,119
¡Dejen de pelear!

955
00:52:59,125 --> 00:53:00,535
¡Pero te ayudaré!

956
00:53:02,292 --> 00:53:03,828
Gana el representante de Macao.

957
00:53:25,167 --> 00:53:28,489
Pairshifu, te lo ruego, no me sigas.

958
00:53:28,500 --> 00:53:29,910
Si pierdes, tu familia
morirá de hambre.

959
00:53:29,917 --> 00:53:31,077
Amigo mío, no toques mis cartas.

960
00:53:31,083 --> 00:53:31,913
te lo ruego...

961
00:53:31,917 --> 00:53:32,576
Por favor controla tu emoción.

962
00:53:32,583 --> 00:53:33,663
¡Piérdase!

963
00:53:33,667 --> 00:53:35,749
Te lo ruego, no me sigas.

964
00:53:35,750 --> 00:53:37,536
- Mostrar la mano.
- ¿Qué? ¿Mostrar la mano?

965
00:53:37,542 --> 00:53:39,498
No puedes molestar a tu competidor.

966
00:53:39,708 --> 00:53:41,664
Un par de reyes y un par de ases.

967
00:53:42,458 --> 00:53:43,698
¡Finalizado!

968
00:53:44,083 --> 00:53:45,289
Ábrelo.

969
00:53:46,417 --> 00:53:48,533
A 2345, recto,
victoria del representante de Hong Kong.

970
00:53:55,917 --> 00:53:58,329
Eso es demasiado cruel.

971
00:53:59,375 --> 00:54:01,832
No puedo ayudarte.

972
00:54:03,250 --> 00:54:06,082
los cuatro finales
Los candidatos son verdaderas élites.

973
00:54:06,083 --> 00:54:07,744
Pero Dios te bendiga
el representante de Hong Kong,

974
00:54:07,750 --> 00:54:09,991
nos da una sensación misteriosa.

975
00:54:10,000 --> 00:54:12,366
Rara vez vemos a alguien mendigando
que su competidor no lo siguiera.

976
00:54:12,375 --> 00:54:14,957
Creo que se convertirá
el favorito candente.

977
00:54:14,958 --> 00:54:17,370
Enano, cómete el plátano ahora.

978
00:54:17,375 --> 00:54:19,206
Dijiste que no podía ganar, ¿no?

979
00:54:21,083 --> 00:54:23,244
Felicitaciones...

980
00:54:23,250 --> 00:54:26,697
¡Quiero retirarme! quiero dejar...

981
00:54:26,708 --> 00:54:29,825
- Está bien, claro, no hay problema.
- ¿En realidad?

982
00:54:29,833 --> 00:54:32,119
Pero tienes que cortarte la polla.

983
00:54:32,125 --> 00:54:33,786
¡Tan directo! ¿Alguna otra opción?

984
00:54:33,792 --> 00:54:35,657
O simplemente póngalo en la batidora de jugo.

985
00:54:35,667 --> 00:54:36,622
¿Alguna otra manera?

986
00:54:36,625 --> 00:54:38,456
Deja que el perro se lo muerda.

987
00:54:38,958 --> 00:54:42,246
Ray, ¿dónde encuentras eso?
tonto para ayudarte?!

988
00:54:42,250 --> 00:54:43,740
No lo conozco.

989
00:54:44,458 --> 00:54:46,289
Nuestra deuda aún no ha sido saldada.

990
00:54:47,042 --> 00:54:48,578
¡En cualquier momento!

991
00:54:50,292 --> 00:54:51,623
¿Por qué estabas tan asustado?

992
00:54:51,625 --> 00:54:53,741
Mi peinado estaba hecho un desastre,
entonces me preocupé por mi imagen

993
00:54:53,750 --> 00:54:55,456
Me resultas familiar.

994
00:54:55,708 --> 00:54:57,699
¿No puedes reconocerme?

995
00:54:57,708 --> 00:54:59,448
Cuidado con el sexo.

996
00:54:59,458 --> 00:55:00,618
Pareces tener una buena educación.

997
00:55:00,625 --> 00:55:03,241
Ten cuidado, niño.

998
00:55:05,500 --> 00:55:06,865
¿Cuidado con el sexo?

999
00:55:07,042 --> 00:55:09,624
Yuen-fan, ¿por qué te dijo tal cosa?

1000
00:55:11,917 --> 00:55:14,283
¿Adónde vas? ¡Eso es un baño para mí!

1001
00:55:16,458 --> 00:55:17,458
El esta afuera...

1002
00:55:17,542 --> 00:55:19,954
¡Santo de los jugadores! Vamos allá...

1003
00:55:21,542 --> 00:55:22,873
Santo de los jugadores.

1004
00:55:24,458 --> 00:55:27,621
Ten paciencia... él lo hará.
responde lo que te pregunte.

1005
00:55:27,625 --> 00:55:29,365
¿Tienes fe para ganar el campeonato?

1006
00:55:29,625 --> 00:55:31,035
Si uno tiene fe, es posible que no gane,

1007
00:55:31,042 --> 00:55:33,328
si no tiene fe, seguramente perderá.

1008
00:55:33,750 --> 00:55:34,990
¡Qué respuesta tan común!

1009
00:55:35,000 --> 00:55:37,412
Mantén la calma, escúchame.

1010
00:55:37,417 --> 00:55:41,831
Creo... ¡Estaré seguro de ganar!
No perderé.

1011
00:55:41,833 --> 00:55:44,040
Esos tipos no son rival para mí.

1012
00:55:44,042 --> 00:55:45,828
¡Está lleno de confianza!

1013
00:55:46,542 --> 00:55:48,282
¿Por qué estás tan orgulloso?

1014
00:55:48,333 --> 00:55:49,869
Estoy enmascarado, ¿quién me reconocerá?

1015
00:55:49,875 --> 00:55:51,490
Entonces puedo decir cualquier cosa.

1016
00:55:51,500 --> 00:55:53,411
Bueno, volvamos a farolear.

1017
00:55:54,875 --> 00:55:57,241
El dios de los jugadores se retiró pronto.

1018
00:55:57,250 --> 00:55:59,707
De lo contrario, él también será derrotado por nosotros.

1019
00:56:00,250 --> 00:56:01,831
¡Tienes carácter!

1020
00:56:01,917 --> 00:56:05,284
Señor Santo de los jugadores,
¿Qué película del director te gusta más?

1021
00:56:05,292 --> 00:56:07,954
Me encantan las películas de Wong Jing...

1022
00:56:09,583 --> 00:56:10,914
¿Por qué respondes a wong jing?
Su película es tan barata.

1023
00:56:10,917 --> 00:56:12,498
¡Di wong ka-wei!

1024
00:56:13,625 --> 00:56:14,956
La película de Wong Ka-wei.

1025
00:56:14,958 --> 00:56:16,949
¡Guau, tienes gusto!

1026
00:56:18,083 --> 00:56:20,369
¿Quién es wong ka-wei?

1027
00:56:20,375 --> 00:56:22,411
Eso te mejorará.

1028
00:56:23,875 --> 00:56:25,331
¿Por qué le preguntas a tantos periodistas aquí?

1029
00:56:25,333 --> 00:56:27,995
Lo están vigilando, eso lo arrastrará hacia abajo.

1030
00:56:28,000 --> 00:56:29,661
Quiero que sea el favorito al rojo vivo.

1031
00:56:29,667 --> 00:56:32,283
De lo contrario, todos lo harán
prestame atencion.

1032
00:56:32,333 --> 00:56:35,245
Entonces, ¿cómo pueden las tríadas japonesas
y yo para ganar la lotería?

1033
00:56:35,250 --> 00:56:37,241
¿Estás trabajando con el
¿Tríadas internacionales?

1034
00:56:37,250 --> 00:56:39,081
No me molestes.

1035
00:56:40,500 --> 00:56:43,663
Por eso tengo información que
La interpol te está vigilando.

1036
00:56:43,667 --> 00:56:46,989
¿Así que lo que?

1037
00:56:47,750 --> 00:56:51,572
Yuen-fan, sólo quiero que lo halagues.

1038
00:56:51,583 --> 00:56:52,993
no hay amor involucrado.

1039
00:56:55,167 --> 00:56:57,158
Haré un viaje mundial contigo.

1040
00:56:57,167 --> 00:56:58,577
Vamos, ve para allá.

1041
00:56:58,583 --> 00:57:00,369
Le preguntaste a tu mujer...

1042
00:57:00,375 --> 00:57:02,912
Para engañar el amor de otro chico

1043
00:57:03,250 --> 00:57:04,865
has cambiado mucho.

1044
00:57:05,042 --> 00:57:06,657
No te estoy pidiendo que te acuestes con él.

1045
00:57:08,833 --> 00:57:10,164
¿Qué tipo de chica te gusta?

1046
00:57:10,167 --> 00:57:11,907
decir, con hermosa figura

1047
00:57:11,917 --> 00:57:13,578
yen-fan...

1048
00:57:15,292 --> 00:57:19,740
Esa dama es la amante soñada.
del Señor Santo de los jugadores.

1049
00:57:20,125 --> 00:57:22,241
Ahora el amor ya no es un secreto.

1050
00:57:22,250 --> 00:57:23,865
Soy el buen amigo del Sr.
Santo de los jugadores.

1051
00:57:23,875 --> 00:57:26,366
Aunque soy un
participante del campeonato,

1052
00:57:26,375 --> 00:57:28,991
Hice una gran apuesta por el señor Santo de los jugadores.

1053
00:57:29,000 --> 00:57:30,740
Te estoy dando consejos.

1054
00:57:32,708 --> 00:57:34,949
Hermana, ¿quién te intimidó?

1055
00:57:36,417 --> 00:57:38,408
¿No es ese Michael Jackson?

1056
00:57:38,583 --> 00:57:39,413
No es asunto tuyo.

1057
00:57:39,417 --> 00:57:40,748
Me vengaré de ti.

1058
00:57:43,750 --> 00:57:45,832
Hermano thai, no es asunto mío.

1059
00:57:45,833 --> 00:57:47,824
¡Pero es genial! Como Superman enmascarado.

1060
00:57:47,833 --> 00:57:49,118
¿No puedes escuchar?

1061
00:57:49,708 --> 00:57:57,708
El santo de los jugadores siempre gana.

1062
00:58:00,000 --> 00:58:02,707
Ahora es la semifinal de
el campeonato mundial.

1063
00:58:02,708 --> 00:58:04,824
En esta carrera,

1064
00:58:04,833 --> 00:58:06,164
Ray Thai de Macao está apostando.
con tayson de américa.

1065
00:58:06,167 --> 00:58:07,873
¡Y el último espectáculo será emocionante!

1066
00:58:07,875 --> 00:58:10,161
Santo de los jugadores de
Hong Kong vs hokei de Tailandia.

1067
00:58:10,167 --> 00:58:11,953
Mira, el santo de los jugadores aún no ha llegado.

1068
00:58:11,958 --> 00:58:14,074
sus fans y su equipo de animación
están animando en voz alta

1069
00:58:14,125 --> 00:58:17,322
Santo enmascarado de los jugadores
es tan popular hoy en día.

1070
00:58:17,333 --> 00:58:19,073
Mira, su carta brillante

1071
00:58:19,083 --> 00:58:22,951
He oído que el hokei tiene una forma poderosa.
para fascinar a su competidor.

1072
00:58:22,958 --> 00:58:25,290
Entonces, su competidor mostrará su mano.
después de mirar sus ojos

1073
00:58:25,292 --> 00:58:26,907
Puede que no gane fácilmente.

1074
00:58:28,333 --> 00:58:29,823
Cuatro ases.

1075
00:58:33,708 --> 00:58:35,164
Macao gana.

1076
00:58:35,583 --> 00:58:36,993
¡Ray thai está aquí!

1077
00:58:37,042 --> 00:58:38,248
Ray thai, por favor firma por mí.

1078
00:58:38,250 --> 00:58:41,207
No hay problema... uno por uno...

1079
00:58:41,208 --> 00:58:43,824
100 firmas tuyas
cambiar la firma de un santo.

1080
00:58:43,833 --> 00:58:47,075
Yo también quiero tus firmas.
hazlo 100 por favor.

1081
00:58:47,083 --> 00:58:48,698
Tienes que ganar.

1082
00:58:48,708 --> 00:58:50,664
El santo de los jugadores está aquí.

1083
00:58:50,833 --> 00:58:52,414
Devuélveme mi bolígrafo

1084
00:58:55,708 --> 00:58:57,744
no hay prisa...

1085
00:58:57,750 --> 00:58:59,115
Bastardo.

1086
00:58:59,417 --> 00:59:01,453
Te mataré o te pondré tu nombre.

1087
00:59:02,917 --> 00:59:04,828
no hay prisa...

1088
00:59:05,500 --> 00:59:06,990
santo de los jugadores
no se siente bien, no presione.

1089
00:59:07,000 --> 00:59:10,072
Toma, gracias, ¡no me toques!

1090
00:59:10,083 --> 00:59:12,699
¡No me toques!

1091
00:59:12,708 --> 00:59:14,619
No presiones, no presiones.

1092
00:59:15,167 --> 00:59:16,577
Yuen-fan, no es asunto mío.

1093
00:59:16,583 --> 00:59:18,619
Yo no toqué, ellos me tocaron.

1094
00:59:18,625 --> 00:59:21,241
Lo sé, solo trabaja duro para ganar esta carrera.

1095
00:59:21,250 --> 00:59:22,865
Celebraré contigo esta noche.

1096
00:59:22,875 --> 00:59:24,206
Ningún problema.

1097
00:59:26,500 --> 00:59:28,240
¿Señor tonto moviendo la montaña?

1098
00:59:30,583 --> 00:59:33,325
Había una montaña
frente a la casa del señor tonto,

1099
00:59:35,083 --> 00:59:36,539
Voy a la carrera ahora.

1100
00:59:44,833 --> 00:59:45,822
¿Qué deseas?

1101
00:59:45,833 --> 00:59:46,868
¿Me estás preguntando?

1102
00:59:46,875 --> 00:59:51,790
quiero una bebida fria
con helado y frutas y sego.

1103
00:59:51,792 --> 00:59:53,328
Muy bonita.

1104
00:59:53,333 --> 00:59:56,120
No te pongas nervioso, relájate

1105
00:59:56,125 --> 00:59:57,490
No te comeré.

1106
00:59:57,875 --> 00:59:59,706
Si no me comes, ¿por qué no tener...?

1107
00:59:59,708 --> 01:00:01,664
Dos hamburguesas delante del pecho...

1108
01:00:01,667 --> 01:00:04,739
Con queso y sésamo que
hará reír a todos.

1109
01:00:13,542 --> 01:00:14,702
Cubrió dos.

1110
01:00:17,000 --> 01:00:18,365
Es la llamada de j.

1111
01:00:18,917 --> 01:00:20,202
2 millones

1112
01:00:20,875 --> 01:00:22,035
Yo sigo.

1113
01:00:35,167 --> 01:00:36,703
Es la llamada de un par de j.

1114
01:00:37,667 --> 01:00:39,157
5 millones.

1115
01:00:42,292 --> 01:00:44,408
¿Por qué apagaron la luz?

1116
01:00:45,792 --> 01:00:47,623
¿Seguir o no?

1117
01:00:47,625 --> 01:00:51,618
No quieres que pierda, ¿verdad?

1118
01:00:51,625 --> 01:00:55,163
Claro, si te sigo, perderás.

1119
01:00:55,167 --> 01:00:58,455
Tengo tres de dos. Lo dejo.

1120
01:01:02,208 --> 01:01:03,323
¡Dios!

1121
01:01:07,333 --> 01:01:08,539
Señor santo de los jugadores, ¿qué pasa?

1122
01:01:08,542 --> 01:01:10,954
Quiero revisar mi bebida.

1123
01:01:10,958 --> 01:01:11,993
No puedes levantarte de la mesa.

1124
01:01:12,000 --> 01:01:14,116
Que no cunda el pánico, hazlo ahora, volveré pronto.

1125
01:01:15,208 --> 01:01:15,947
Dios, ven aquí...

1126
01:01:15,958 --> 01:01:17,414
Has sido hipnotizado por ella.

1127
01:01:17,417 --> 01:01:19,032
No la mires a los ojos.

1128
01:01:19,250 --> 01:01:21,411
¿Qué? Si no la miro,
¿Cómo puedo apostar entonces?

1129
01:01:21,417 --> 01:01:22,657
Si la miras, perderás.

1130
01:01:22,667 --> 01:01:24,328
Si pierdes,
Haré que un perro te arranque la polla de un mordisco.

1131
01:01:24,333 --> 01:01:25,573
¿Qué haré?

1132
01:01:25,583 --> 01:01:27,198
Ok, tengo una manera.

1133
01:01:30,083 --> 01:01:33,450
Cancelé mi bebida, trato ahora.

1134
01:01:44,750 --> 01:01:48,572
Tengo que cambiar la imagen de Hokei en mi mente.

1135
01:01:49,167 --> 01:01:50,577
Tu llamada.

1136
01:01:58,708 --> 01:02:00,539
Tu llamada.

1137
01:02:09,542 --> 01:02:10,622
Digamos un millón.

1138
01:02:10,625 --> 01:02:11,785
Vale, te sigo.

1139
01:02:18,333 --> 01:02:20,073
Es tu turno de llamar

1140
01:02:21,583 --> 01:02:22,993
5 millones.

1141
01:02:23,333 --> 01:02:24,664
Yo lo seguiré.

1142
01:02:28,917 --> 01:02:30,407
Ayuda.

1143
01:02:35,042 --> 01:02:36,782
Es tu decisión.

1144
01:02:39,125 --> 01:02:40,786
mostrar la mano

1145
01:02:42,167 --> 01:02:44,533
oye, vomitas cada vez que me ves,
¿Qué quieres decir?

1146
01:02:44,917 --> 01:02:47,750
¡Es repugnante!

1147
01:02:56,042 --> 01:02:58,283
Señora, ¿lo quiere?

1148
01:02:58,292 --> 01:02:59,407
¡No!

1149
01:03:01,542 --> 01:03:04,579
¿Debería seguir?

1150
01:03:06,042 --> 01:03:09,114
¡Qué asqueroso!
Debería haber cambiado por uno más bonito.

1151
01:03:09,458 --> 01:03:11,619
Ok, muestra la mano.

1152
01:03:18,625 --> 01:03:21,492
Yo tengo tres 10, ¿y tú?

1153
01:03:21,958 --> 01:03:24,074
Tengo tres reyes. Piérdete ahora

1154
01:03:24,083 --> 01:03:27,746
Piérdase.

1155
01:03:28,583 --> 01:03:31,074
¡Me pregunto! ¿Eres un hombre?

1156
01:03:32,708 --> 01:03:34,289
¡Gana el representante de Hong Kong!

1157
01:03:34,750 --> 01:03:38,242
Ahora tenemos los candidatos.
para la carrera final de mañana.

1158
01:03:38,250 --> 01:03:40,707
Ray thai de Macao,

1159
01:03:40,708 --> 01:03:43,059
apostará contra que dios te bendiga,
Santo enmascarado de los jugadores.

1160
01:03:43,083 --> 01:03:46,575
No creo que debas
tenga más consideración, apueste por Saint.

1161
01:03:46,792 --> 01:03:48,657
¡No creo que sea tan fácil!

1162
01:03:48,667 --> 01:03:50,578
¿Qué quieres decir?

1163
01:03:50,583 --> 01:03:52,164
¡Cómete el plátano! Eres enano.

1164
01:03:52,167 --> 01:03:54,704
Si apuestas por ray,
Te daré un 20% de descuento si pierdes.

1165
01:03:59,125 --> 01:04:01,616
Cede el paso...

1166
01:04:08,125 --> 01:04:09,456
Lo siento.

1167
01:04:10,042 --> 01:04:11,828
Está bien, no entres en pánico.

1168
01:04:11,833 --> 01:04:14,415
¿Estás bien? Sentarse...

1169
01:04:14,417 --> 01:04:16,373
Tomar el asiento.

1170
01:04:16,417 --> 01:04:19,659
Es un desastre hoy, si gano mañana,
No puedo imaginar lo que pasará.

1171
01:04:19,667 --> 01:04:22,830
No, tienes que ganar.
o dejaré que el perro te muerda.

1172
01:04:23,250 --> 01:04:24,365
Lo dices en serio.

1173
01:04:24,375 --> 01:04:25,706
No ganarás.

1174
01:04:26,417 --> 01:04:28,703
¿Quién eres? ¿Cómo te atreves a fanfarronear aquí?

1175
01:04:28,708 --> 01:04:30,915
¡Puño de cangrejo!

1176
01:04:32,292 --> 01:04:33,577
¿Qué sucede contigo?

1177
01:04:34,000 --> 01:04:35,991
Está desmayado, que no cunda el pánico.

1178
01:04:36,000 --> 01:04:37,331
¿Quién eres?

1179
01:04:37,625 --> 01:04:40,162
Esta es mi tarjeta, llámame siete solitarios.

1180
01:04:40,208 --> 01:04:41,914
soy el investigador especial
de la interpol.

1181
01:04:41,917 --> 01:04:43,282
¿Siete solitarios?

1182
01:04:43,708 --> 01:04:44,993
Guárdame esto por favor.

1183
01:04:45,000 --> 01:04:45,705
De acuerdo.

1184
01:04:45,708 --> 01:04:47,994
Tal vez conozcas a mi hermano cinco mejor.

1185
01:04:48,500 --> 01:04:49,831
Lo sé...

1186
01:04:49,833 --> 01:04:52,324
Vende pichón asado, me encanta.

1187
01:04:52,333 --> 01:04:54,870
No, solo cinco son
el mejor amigo del dios de los jugadores.

1188
01:04:54,958 --> 01:04:57,415
Ya veo, su buen amigo...

1189
01:04:57,417 --> 01:05:00,079
Hemos prestado especial atención
a ray thai durante años.

1190
01:05:00,083 --> 01:05:02,415
Está aliado con las tríadas japonesas...

1191
01:05:02,417 --> 01:05:05,375
Para controlar las tarifas del juego ilegal
del campeonato mundial,

1192
01:05:05,833 --> 01:05:07,869
eres el gran favorito.

1193
01:05:07,875 --> 01:05:09,706
Y él te convierte en el favorito candente.

1194
01:05:09,708 --> 01:05:11,869
Pero él no te dejará ganar.

1195
01:05:11,875 --> 01:05:13,536
Encontrará a alguien que se enmascare
y finge ser tú.

1196
01:05:13,542 --> 01:05:14,531
No, estás mintiendo

1197
01:05:14,542 --> 01:05:16,203
Yo no lo soy.

1198
01:05:16,583 --> 01:05:20,496
Se vinculó con Japón, Corea
y los casinos clandestinos de Taiwán

1199
01:05:21,542 --> 01:05:24,329
una vez que se convierta en campeón del mundo,

1200
01:05:24,333 --> 01:05:25,664
hará uso de su fama,

1201
01:05:25,667 --> 01:05:27,623
para operar casinos ilegales
en todo el mundo.

1202
01:05:27,625 --> 01:05:30,992
El dinero de tantos ciudadanos inocentes
será engañado.

1203
01:05:31,583 --> 01:05:34,325
Pero tú eres la persona clave de su plan.

1204
01:05:34,333 --> 01:05:37,166
Mi superior no hará cosas tan malas.

1205
01:05:37,167 --> 01:05:38,202
Piénsalo.

1206
01:05:38,208 --> 01:05:40,119
¿No crees que te has conocido?
persona tan bondadosa?

1207
01:05:40,125 --> 01:05:41,205
No.

1208
01:05:41,542 --> 01:05:43,373
Piénsalo y...

1209
01:05:43,792 --> 01:05:45,282
Llámame.

1210
01:05:45,292 --> 01:05:49,035
espero que cooperen
con la interpol para meterse con ray.

1211
01:05:52,167 --> 01:05:53,748
¿De quién hablaste?

1212
01:06:00,333 --> 01:06:03,780
Santo de los jugadores, cuídate.
Nos volveremos a encontrar.

1213
01:06:04,833 --> 01:06:05,833
¡Maldita sea!

1214
01:06:07,958 --> 01:06:11,246
Dios, no escuches a los demás.

1215
01:06:12,333 --> 01:06:15,575
Vuelve, yo cuidaré de tu tío.

1216
01:06:15,583 --> 01:06:16,572
Gracias.

1217
01:06:16,583 --> 01:06:17,868
Bienvenido.

1218
01:06:18,542 --> 01:06:22,034
Vuelve primero con Siu lone.
No pienses tanto.

1219
01:06:22,042 --> 01:06:23,998
Prepárate para ser el campeón mundial.

1220
01:06:27,583 --> 01:06:28,493
¿No es verdad?

1221
01:06:28,500 --> 01:06:30,786
No pareces ser sincero.

1222
01:06:30,917 --> 01:06:32,453
Soy tan sincero.

1223
01:06:33,250 --> 01:06:34,831
Vamos.

1224
01:06:43,042 --> 01:06:44,452
¡Maldita sea!

1225
01:06:45,500 --> 01:06:47,616
¡Quieres que actúe como sincero!

1226
01:06:47,625 --> 01:06:51,072
Tailandés, vienen los de la Interpol.
¡Será mejor que lo dejes!

1227
01:06:51,083 --> 01:06:52,539
¿Así que lo que?

1228
01:06:52,542 --> 01:06:54,328
Pronto seré el campeón mundial.

1229
01:06:54,333 --> 01:06:55,823
Usa tu cerebro.

1230
01:06:56,667 --> 01:06:57,998
Usted está loco.

1231
01:06:58,750 --> 01:07:00,991
Ya no eres el rayo que yo amaba

1232
01:07:03,333 --> 01:07:04,243
¿quieres vencerme?

1233
01:07:04,250 --> 01:07:05,581
¿Así que lo que?

1234
01:07:05,958 --> 01:07:07,914
Nadie puede detenerme.

1235
01:07:08,708 --> 01:07:10,824
Será mejor que te sientes aquí.

1236
01:07:25,042 --> 01:07:27,033
"veneno"

1237
01:07:40,042 --> 01:07:41,452
¿Dónde está el tío?

1238
01:07:42,125 --> 01:07:44,741
Se fue solo a casa, él
Te veré mañana.

1239
01:07:45,125 --> 01:07:46,456
Toma una copa.

1240
01:07:46,625 --> 01:07:47,956
Gracias.

1241
01:07:51,583 --> 01:07:53,539
Esa interpol...

1242
01:07:53,542 --> 01:07:55,078
Dijo que estoy trabajando para los tipos desagradables.

1243
01:07:55,083 --> 01:07:56,414
¿El hermano tailandés es un tipo desagradable?

1244
01:07:56,417 --> 01:07:57,998
¡Él no lo es!

1245
01:07:58,000 --> 01:08:00,207
Siempre les da a los mendigos la comida que les queda.

1246
01:08:00,208 --> 01:08:02,244
Y envió asesinos
para matar a las tríadas.

1247
01:08:02,250 --> 01:08:04,582
Y come verdura el día 1.
y el día 15 del mes.

1248
01:08:04,583 --> 01:08:06,539
Entonces, es un buen tipo.

1249
01:08:06,542 --> 01:08:09,375
Pero un vegetariano puede no ser un buen tipo

1250
01:08:09,792 --> 01:08:12,454
mi mamá dijo,

1251
01:08:12,458 --> 01:08:14,369
no debería aprender
Nada malo en Hong Kong.

1252
01:08:16,875 --> 01:08:20,197
Es bueno ser un tipo desagradable
Puedo ganar mucho dinero.

1253
01:08:20,667 --> 01:08:21,827
"veneno"

1254
01:08:22,375 --> 01:08:24,411
no es justo.

1255
01:08:25,208 --> 01:08:26,038
Mira, la mariposa.

1256
01:08:26,042 --> 01:08:29,660
La mariposa es hermosa.

1257
01:08:36,792 --> 01:08:38,623
¡Ustedes dos, Michael Jacksans!

1258
01:08:40,167 --> 01:08:41,953
¡No es asunto mío! ¡Es él!

1259
01:08:41,958 --> 01:08:43,243
Ayuda.

1260
01:08:51,042 --> 01:08:52,452
Te haré el tatuaje.

1261
01:08:59,583 --> 01:09:00,914
"Amo a mamá"!

1262
01:09:02,042 --> 01:09:03,327
Es gratis.

1263
01:09:05,875 --> 01:09:07,706
¡Maldito niño!

1264
01:09:09,083 --> 01:09:10,619
¿Cómo te atreves a intimidar al niño?

1265
01:09:38,792 --> 01:09:40,373
Quiere matarte.

1266
01:09:41,333 --> 01:09:43,198
Es un inútil.

1267
01:09:43,208 --> 01:09:45,449
Quería violarme y luego me mató.

1268
01:09:45,458 --> 01:09:47,039
Mi hermana te pidió que corrieras para salvar tu vida.

1269
01:09:47,042 --> 01:09:48,407
¿Por qué?

1270
01:09:49,167 --> 01:09:50,452
Ya que ray quiere matarte.

1271
01:09:50,458 --> 01:09:51,288
¿Rayo?

1272
01:09:51,292 --> 01:09:51,826
¡Ten cuidado!

1273
01:09:51,833 --> 01:09:53,039
¿Qué haces atrás?

1274
01:09:53,042 --> 01:09:54,578
Hay francotiradores.

1275
01:09:54,583 --> 01:09:55,868
¿Qué haremos?

1276
01:09:56,083 --> 01:09:58,540
Bueno, salgamos despacio.

1277
01:09:58,542 --> 01:09:59,577
Excelente.

1278
01:10:01,125 --> 01:10:02,490
¿Por qué no caminas?

1279
01:10:02,500 --> 01:10:03,831
Es muy cómodo.

1280
01:10:03,833 --> 01:10:04,948
- Apresúrate.
- No.

1281
01:10:04,958 --> 01:10:06,494
te dejare abrazarme
Tres minutos más, ¿vale?

1282
01:10:06,500 --> 01:10:07,500
Excelente.

1283
01:10:07,958 --> 01:10:09,823
¿Por qué la hermana es tan generosa?

1284
01:10:13,125 --> 01:10:14,786
¡Qué mujer!

1285
01:10:20,333 --> 01:10:23,291
¡Siu solo, mira! ¡Un gran wok!

1286
01:10:23,292 --> 01:10:24,407
Sí.

1287
01:10:24,417 --> 01:10:25,702
Son las nueve.

1288
01:10:25,833 --> 01:10:27,323
Son las nueve, mira

1289
01:10:27,333 --> 01:10:27,947
no puedo ver nada

1290
01:10:27,958 --> 01:10:28,947
déjame abrazarte.

1291
01:10:28,958 --> 01:10:31,825
No, no dejaré que te aproveches de mí.

1292
01:10:31,833 --> 01:10:33,744
Siu solitario, sal y míranos.

1293
01:10:34,875 --> 01:10:36,957
¿Sabes que estás en peligro?

1294
01:10:39,042 --> 01:10:40,782
¿Por qué Ray quería matarme?

1295
01:10:40,792 --> 01:10:42,453
La competencia final
se celebrará mañana.

1296
01:10:42,458 --> 01:10:44,790
Él sabe que no es rival para ti.

1297
01:10:44,792 --> 01:10:48,330
Si mueres, él se convertirá
el campeón del mundo.

1298
01:10:48,750 --> 01:10:49,865
Le preocupa que...

1299
01:10:49,875 --> 01:10:52,241
Cooperarás con siete solitarios.

1300
01:10:52,250 --> 01:10:53,911
Ray sabe que me estás salvando.

1301
01:10:53,917 --> 01:10:55,532
tú también estarás en peligro.

1302
01:10:59,667 --> 01:11:01,498
¡Ya lo sabía!

1303
01:11:02,792 --> 01:11:06,535
Cuando te vi por primera vez en Hong Kong,

1304
01:11:06,542 --> 01:11:08,749
Sé que eres tú.

1305
01:11:08,750 --> 01:11:10,957
Esa piedra del matrimonio es realmente genial.

1306
01:11:10,958 --> 01:11:14,280
me digo a mi mismo,
no importa lo difícil que sea,

1307
01:11:14,292 --> 01:11:16,408
Debería casarme contigo.

1308
01:11:20,042 --> 01:11:21,703
¿Por qué estás tan infeliz?

1309
01:11:23,167 --> 01:11:25,999
Casémonos, deberías ser feliz.

1310
01:11:26,000 --> 01:11:27,661
¿Estás intimidado?

1311
01:11:27,667 --> 01:11:29,623
Dime.

1312
01:11:29,625 --> 01:11:30,956
te vengaré

1313
01:11:30,958 --> 01:11:33,119
Lo mataré.

1314
01:11:33,125 --> 01:11:35,116
Sé que eres amable conmigo.

1315
01:11:35,875 --> 01:11:37,331
Eres agradable.

1316
01:11:37,625 --> 01:11:41,322
Pero no sé cómo decírtelo.

1317
01:11:51,125 --> 01:11:54,082
Lo siento, quiero decirte que,

1318
01:11:54,083 --> 01:11:56,199
no me he enamorado de ti

1319
01:11:59,458 --> 01:12:02,746
Estoy bien, no entres en pánico.

1320
01:12:02,750 --> 01:12:04,331
¿Quieres pañuelos?

1321
01:12:05,042 --> 01:12:06,157
Sí.

1322
01:12:07,083 --> 01:12:09,074
Pero eso lo he dejado en casa.

1323
01:12:09,750 --> 01:12:11,240
¿Estás bromeando?

1324
01:12:11,250 --> 01:12:12,865
Me alegro que te rías.

1325
01:12:12,875 --> 01:12:14,206
Vamos.

1326
01:12:14,250 --> 01:12:15,990
No, permanezcamos más tiempo juntos.

1327
01:12:16,000 --> 01:12:18,742
No arruines tu imagen en mi corazón.

1328
01:12:18,833 --> 01:12:20,953
Has prometido dejarme
abrazarte por tres minutos.

1329
01:12:25,667 --> 01:12:27,658
Creo que no soy apto para quedarme aquí.

1330
01:12:27,667 --> 01:12:29,328
¿Por qué no te vas a casa?

1331
01:12:30,167 --> 01:12:31,907
Te recordaré.

1332
01:12:35,583 --> 01:12:37,824
Michael jacksan, no te vayas.

1333
01:12:48,750 --> 01:12:50,706
¡Michael jacksan!

1334
01:12:56,792 --> 01:12:58,328
Tío, espera...

1335
01:12:58,333 --> 01:13:02,451
¿Puedo llevarme?

1336
01:13:02,708 --> 01:13:04,744
No deberías estar tan orgulloso.

1337
01:13:05,625 --> 01:13:08,412
¿Estás cruzando el puerto?

1338
01:13:08,458 --> 01:13:11,871
Te pagaré $20 extra...

1339
01:13:13,208 --> 01:13:15,415
¡Es difícil volver a casa!

1340
01:13:20,375 --> 01:13:23,867
"Yuen-fan es atrapado por hokei,
ella está en peligro."

1341
01:13:23,875 --> 01:13:26,116
"Ven a tai lun godown".

1342
01:13:26,333 --> 01:13:28,164
¿Vas a volver al continente?

1343
01:13:28,208 --> 01:13:29,288
Hazlo la próxima vez.

1344
01:13:29,292 --> 01:13:31,328
¡Aquí viene el pequeño robot!

1345
01:13:36,458 --> 01:13:38,119
¡Huevos malos!

1346
01:13:38,583 --> 01:13:40,448
Yuen-fan, vengo a salvarte.

1347
01:13:51,083 --> 01:13:52,243
¡Quiero matarte a golpes!

1348
01:13:52,667 --> 01:13:55,329
¿Cómo te atreves a atarla? ¡Vete al diablo!

1349
01:13:57,167 --> 01:13:59,533
¿Admites tu culpa? ¡Bastardos!

1350
01:14:01,667 --> 01:14:04,830
¡Te daré una lección!

1351
01:14:06,583 --> 01:14:08,244
¿Todavía puedes seguir jugando?

1352
01:14:09,583 --> 01:14:12,040
Yuen-fan, que no cunda el pánico.
Estoy aquí para salvarte.

1353
01:14:12,042 --> 01:14:14,283
¡Ser paciente! ¡Será rápido!

1354
01:14:24,167 --> 01:14:27,125
¿Quieres irte?

1355
01:14:27,667 --> 01:14:30,374
Si llegas sano y salvo a tu ciudad natal,
Le pondré tu nombre

1356
01:14:30,792 --> 01:14:32,032
Así que no te llames Ray Thai.

1357
01:14:32,042 --> 01:14:33,327
llama a dios thai

1358
01:14:33,333 --> 01:14:34,618
¿tienes miedo?

1359
01:14:35,167 --> 01:14:36,623
¡Apuntaste con precisión!

1360
01:14:36,625 --> 01:14:38,957
Pero llamaste a mi busca.

1361
01:14:41,208 --> 01:14:44,245
¡Deja de disparar!
¡Tus balas están dentro de tu estómago!

1362
01:14:44,250 --> 01:14:45,285
Salga.

1363
01:14:54,042 --> 01:14:56,562
Vamos a vencerlo juntos.
No tendrá ninguna posibilidad de contraatacar.

1364
01:15:03,417 --> 01:15:04,497
¿Quién me disparó?

1365
01:15:05,500 --> 01:15:06,535
hermana

1366
01:15:07,000 --> 01:15:08,536
Yuen-fan, ¿estás loco?

1367
01:15:08,708 --> 01:15:10,744
¡No puedo imaginar que seas tan despreciable!

1368
01:15:11,417 --> 01:15:13,954
Quiere salir de Hong Kong,
¿por qué lo matas?

1369
01:15:13,958 --> 01:15:15,243
- ¿Estás bien?
- ¡Estoy bien!

1370
01:15:15,250 --> 01:15:18,538
seré el honorable
mañana el rey de los jugadores.

1371
01:15:18,542 --> 01:15:22,034
No permitiré que nadie dañe mi imagen.

1372
01:15:22,042 --> 01:15:23,782
Entonces, deberían matarlo.

1373
01:15:24,333 --> 01:15:25,948
Dios, ¿estás bien?

1374
01:15:27,625 --> 01:15:29,035
Estoy bien.

1375
01:15:29,333 --> 01:15:30,573
No dejaré que lo mates.

1376
01:15:30,583 --> 01:15:31,868
-Yuen-fan.
- No te muevas.

1377
01:15:33,417 --> 01:15:36,580
Yuen-fan, por nuestro futuro,

1378
01:15:36,583 --> 01:15:38,198
Tengo que matarlo.

1379
01:15:38,208 --> 01:15:40,119
¡Usaste un truco tan viejo para halagar a una chica!

1380
01:15:40,125 --> 01:15:42,616
Si la mente de una mujer cambia,
nunca podrás volver a preguntarle.

1381
01:15:42,625 --> 01:15:43,831
Callarse la boca.

1382
01:15:46,167 --> 01:15:48,829
Ok, ahora voy a matarlo.

1383
01:15:48,833 --> 01:15:51,119
Si tienes agallas, mátame a tiros.

1384
01:15:51,125 --> 01:15:52,160
¡No pierdas la cabeza!

1385
01:15:52,167 --> 01:15:53,407
No me presiones.

1386
01:15:54,167 --> 01:15:55,998
¡Dios, corre!

1387
01:15:56,875 --> 01:15:58,615
No me iré sin decir una palabra.

1388
01:15:58,875 --> 01:16:00,115
Aquí hay un lugar lejano.

1389
01:16:00,125 --> 01:16:01,661
Primero tengo que llamar a un taxi.

1390
01:16:01,667 --> 01:16:03,077
¿Te enamoras del continente?

1391
01:16:03,083 --> 01:16:04,789
¿Qué continental?

1392
01:16:05,417 --> 01:16:08,329
Señor, he oído que, después de dos años...

1393
01:16:08,333 --> 01:16:10,198
Tú también serás continental.

1394
01:16:10,875 --> 01:16:11,910
Bien.

1395
01:16:12,792 --> 01:16:14,407
No los mataré a ustedes dos.

1396
01:16:14,583 --> 01:16:15,743
Será mejor que te vayas.

1397
01:16:16,083 --> 01:16:17,744
Por cierto, tenemos tres personas aquí,

1398
01:16:17,750 --> 01:16:19,365
¿A quién dejarás ir?

1399
01:16:19,375 --> 01:16:21,115
No quiero que te arrepientas.

1400
01:16:21,542 --> 01:16:23,373
Michael jacksan, vámonos.

1401
01:16:23,375 --> 01:16:24,785
Dios, vamos

1402
01:16:40,917 --> 01:16:41,917
¡Yuen-fan!

1403
01:16:41,958 --> 01:16:43,368
¿Por qué golpeas a la mujer?

1404
01:16:59,208 --> 01:17:01,699
No me detengas.

1405
01:17:02,250 --> 01:17:04,161
¡Persigue a ese niño!

1406
01:17:07,167 --> 01:17:08,873
¿De nuevo? Duele.

1407
01:17:09,042 --> 01:17:10,202
¿Estás muriendo?

1408
01:17:10,458 --> 01:17:12,494
¡Esta vez, que Dios los bendiga!

1409
01:17:13,458 --> 01:17:14,948
debería haber dejado primero

1410
01:17:14,958 --> 01:17:16,118
cállate.

1411
01:17:19,000 --> 01:17:20,581
Porque eras mi amante.

1412
01:17:20,583 --> 01:17:22,494
No te mataré yo solo.

1413
01:17:22,500 --> 01:17:24,036
¿Te gusta este estúpido?

1414
01:17:24,042 --> 01:17:26,454
¡Deja que te conviertas en un bar de hielo!

1415
01:17:29,083 --> 01:17:30,914
Cierra la puerta y gírala para que esté más fría.

1416
01:17:30,917 --> 01:17:32,032
Sí, señor.

1417
01:17:35,875 --> 01:17:37,740
Yuen-fan, deberías tener el bebé por mí.

1418
01:17:37,750 --> 01:17:38,705
No puedes morir.

1419
01:17:38,708 --> 01:17:39,413
Animar.

1420
01:17:39,417 --> 01:17:40,702
Podemos salir.

1421
01:17:41,625 --> 01:17:42,785
¡Ching ching, deberías saberlo!

1422
01:17:42,792 --> 01:17:44,623
Realmente te amo.

1423
01:17:45,583 --> 01:17:46,868
Por favor dame una oportunidad.

1424
01:17:46,875 --> 01:17:48,285
yo te cuidaré
por el resto de tu vida.

1425
01:17:48,292 --> 01:17:50,658
Lo siento, tengo algo
Urgente hacer una llamada.

1426
01:17:52,583 --> 01:17:55,416
Espera, estoy usando el teléfono.

1427
01:17:56,083 --> 01:17:57,118
¡Quiero salvar la vida de alguien!

1428
01:17:57,125 --> 01:17:58,410
Ahora te lo propongo.

1429
01:17:58,417 --> 01:18:00,749
¡Déjame usar el teléfono primero! Por favor.

1430
01:18:03,083 --> 01:18:05,870
¡De ninguna manera!

1431
01:18:06,750 --> 01:18:09,082
Ching ching, realmente te amo.

1432
01:18:13,083 --> 01:18:15,415
Quiero matarte a golpes...

1433
01:18:15,417 --> 01:18:17,328
¿Cómo te atreves a impedirme hacer una llamada?

1434
01:18:21,083 --> 01:18:23,745
quiero hablar solo
siete, la interpol.

1435
01:18:26,208 --> 01:18:27,994
¡Es un baño de vapor!

1436
01:18:28,208 --> 01:18:29,493
Tengo frío.

1437
01:18:30,083 --> 01:18:32,495
¿Tienes frío? Ponte mi ropa.

1438
01:18:32,500 --> 01:18:34,081
Abrázame fuerte.

1439
01:18:35,625 --> 01:18:37,331
¡Estás sangrando! Sostenlo.

1440
01:18:37,333 --> 01:18:38,322
Podemos salir.

1441
01:18:38,333 --> 01:18:40,824
No te preocupes, lo haré
transferirte mi poder.

1442
01:18:40,833 --> 01:18:42,118
Sostenlo.

1443
01:18:44,500 --> 01:18:46,536
Deja de pasarme tu poder.

1444
01:18:46,542 --> 01:18:48,828
O perderás todo tu poder.

1445
01:18:48,833 --> 01:18:50,164
No importa.

1446
01:18:50,167 --> 01:18:53,785
No, si no tienes poder,
No puedes derrotar a Ray Thai.

1447
01:18:53,792 --> 01:18:54,907
Puedo hacerlo.

1448
01:18:54,917 --> 01:18:56,202
No.

1449
01:18:56,625 --> 01:19:00,618
¡Cállate!
La mujer no debería molestarse en los asuntos del hombre.

1450
01:19:05,083 --> 01:19:07,039
Yuen-fan, ¿cómo estás?

1451
01:19:08,417 --> 01:19:09,998
Deberías aguantar.

1452
01:19:10,000 --> 01:19:14,448
¡No puedes morir! tu eres
la única esperanza mía.

1453
01:19:15,333 --> 01:19:17,619
Yuen-fan...

1454
01:19:28,792 --> 01:19:30,202
Tu manejas los seis de la izquierda

1455
01:19:30,208 --> 01:19:31,573
y yo me encargaré de los dos de la derecha.

1456
01:19:31,583 --> 01:19:34,495
¿Bromear? Soy un niño.

1457
01:19:34,500 --> 01:19:36,115
Entonces, intercambiemos.

1458
01:19:36,125 --> 01:19:37,125
Está bien.

1459
01:20:10,917 --> 01:20:12,157
Lo elegiste tú mismo.

1460
01:20:12,167 --> 01:20:13,873
Quiero un cambio.

1461
01:20:13,875 --> 01:20:14,875
Está bien.

1462
01:20:21,542 --> 01:20:22,657
Vamos.

1463
01:20:25,583 --> 01:20:26,743
Juicio equivocado otra vez,

1464
01:20:33,292 --> 01:20:36,034
¿Cómo te atreves a intimidar a un niño?
Te mostraré la última postura.

1465
01:21:29,083 --> 01:21:29,868
¡Eres genial!

1466
01:21:29,875 --> 01:21:30,580
tú también,

1467
01:21:30,583 --> 01:21:32,915
La hermana puede estar por allí, vámonos.

1468
01:21:35,583 --> 01:21:36,583
hermana.

1469
01:21:37,250 --> 01:21:38,456
¿Cómo estás?

1470
01:21:38,583 --> 01:21:42,155
Envíala al hospital.

1471
01:21:42,667 --> 01:21:43,667
ir,

1472
01:21:45,583 --> 01:21:53,490
El santo de los jugadores siempre gana...

1473
01:21:53,500 --> 01:21:57,664
Me encanta Ray Thai...

1474
01:22:00,750 --> 01:22:02,615
¡Qué gran problema!

1475
01:22:03,208 --> 01:22:05,574
Sing desapareció antes de la competencia,

1476
01:22:05,583 --> 01:22:07,574
Ahora Dios también desaparece.

1477
01:22:07,583 --> 01:22:09,574
Sólo quieren arrastrarme hasta la muerte,

1478
01:22:27,542 --> 01:22:30,909
Se acabó el tiempo, si no te vas ahora,
Ray será el campeón.

1479
01:22:31,875 --> 01:22:34,457
Perdí el 30% de mi poder.

1480
01:22:34,458 --> 01:22:36,494
Si voy, será inútil.

1481
01:22:37,417 --> 01:22:39,874
Tengo que quedarme con yuen-fan.

1482
01:22:39,875 --> 01:22:42,867
Si no vas,

1483
01:22:42,875 --> 01:22:44,240
No será justo que le disparen.

1484
01:22:44,250 --> 01:22:47,322
Vete, es inútil que te quedes aquí.

1485
01:22:48,750 --> 01:22:49,956
Yuen-fan.

1486
01:22:50,333 --> 01:22:52,494
Si quieres que vaya,

1487
01:22:52,500 --> 01:22:54,491
derrama una lágrima por mí.

1488
01:22:56,500 --> 01:22:59,287
Vi esa escena en un drama de televisión.

1489
01:22:59,708 --> 01:23:01,073
¡Ni una lágrima!

1490
01:23:02,333 --> 01:23:04,164
Hoy es la competición final.
para el campeonato mundial.

1491
01:23:04,167 --> 01:23:06,909
El santo enmascarado de los jugadores
es el favorito candente.

1492
01:23:06,917 --> 01:23:09,124
No importa si juzgamos desde cualquier ángulo,
él es el futuro ganador.

1493
01:23:09,125 --> 01:23:11,957
Entonces, en el Reino Unido y Japón,
la tarifa de pago es de $1 a $2.

1494
01:23:11,958 --> 01:23:15,075
Es como Brasil en el
copa del mundo, ¡seguro que ganas!

1495
01:23:15,500 --> 01:23:17,411
Pero aún no ha aparecido.

1496
01:23:17,417 --> 01:23:20,033
Mira a Ray Thai, ¡es tan guapo!

1497
01:23:20,042 --> 01:23:22,203
¡Se nota que es como un campeón!

1498
01:23:22,208 --> 01:23:24,995
¿Por qué no apostar algo por él?

1499
01:23:25,000 --> 01:23:28,618
Si pierdo,
Comeré tantos plátanos como me pidas.

1500
01:23:28,625 --> 01:23:30,115
¿En realidad? ¿Por qué no éste?

1501
01:23:30,125 --> 01:23:31,911
Cómelos.

1502
01:23:32,542 --> 01:23:35,079
Según las regulaciones
de nuestra competencia,

1503
01:23:35,083 --> 01:23:39,247
el que llegue tarde será el perdedor,
No puede llegar tarde ni un minuto.

1504
01:23:41,667 --> 01:23:43,908
Hermano thai, eres nuestro amigo,

1505
01:23:43,917 --> 01:23:46,374
por favor pídales que se retrasen
la competición durante 15 minutos.

1506
01:23:46,375 --> 01:23:49,162
De todos modos, perderás.

1507
01:23:49,167 --> 01:23:51,533
¿Quién eres? No te conozco.

1508
01:23:51,542 --> 01:23:54,158
¡Deja de jugar!
¿Estás fingiendo perder la memoria?

1509
01:23:56,958 --> 01:23:59,370
Seguridad, quítenme a este tipo.

1510
01:23:59,708 --> 01:24:01,744
Hermano thai, no hables tan en serio.

1511
01:24:01,750 --> 01:24:03,490
¿Por qué lo haces?

1512
01:24:03,500 --> 01:24:05,456
Lo conozco, realmente lo conozco.

1513
01:24:05,542 --> 01:24:08,989
juez internacional,
si el santo de los jugadores llega tarde,

1514
01:24:09,000 --> 01:24:10,456
Les pido que me hagan el ganador.

1515
01:24:11,333 --> 01:24:12,823
Todavía quedan 4 minutos.

1516
01:24:13,125 --> 01:24:14,615
Simplemente tira tu reloj.

1517
01:24:14,625 --> 01:24:16,456
Todavía quedan 5 minutos.

1518
01:24:16,750 --> 01:24:18,365
¿Tu reloj está averiado?

1519
01:24:19,917 --> 01:24:20,622
Ir.

1520
01:24:20,625 --> 01:24:21,284
Quitame las manos.

1521
01:24:21,292 --> 01:24:22,452
- Ir.
- Deja de equivocarte.

1522
01:24:22,583 --> 01:24:30,583
¡El santo de los jugadores siempre gana!

1523
01:24:33,458 --> 01:24:35,744
¡Aquí viene el Santo de los jugadores!

1524
01:24:38,750 --> 01:24:40,035
¿Dónde está?

1525
01:24:41,625 --> 01:24:44,458
¡Es sólo una mierda!

1526
01:24:45,917 --> 01:24:48,158
¡No me golpees la cabeza! Te lo advierto.

1527
01:24:48,667 --> 01:24:50,328
Ahora se acabó el tiempo.

1528
01:24:50,333 --> 01:24:53,825
Según la normativa,
si algún candidato no puede presentarse a tiempo,

1529
01:24:53,833 --> 01:24:55,789
significa rendirse, ahora lo declaro...

1530
01:24:55,792 --> 01:24:58,454
Tío, espera

1531
01:25:00,958 --> 01:25:02,573
¿qué? ¿Douglas?

1532
01:25:13,958 --> 01:25:15,573
soy el mas inteligente....

1533
01:25:15,583 --> 01:25:17,574
¿Quieres un regalo? ¿Lo quieres?

1534
01:25:17,583 --> 01:25:20,325
Llámame si respondes correctamente.
y estás atraído,

1535
01:25:20,333 --> 01:25:22,119
lo conseguirás.

1536
01:25:57,750 --> 01:26:00,207
Guárdalo, te lo comerás más tarde.

1537
01:26:00,208 --> 01:26:01,618
Ahora, todavía no han apostado.

1538
01:26:01,625 --> 01:26:03,536
Quizás lo comas más tarde.

1539
01:26:04,625 --> 01:26:06,581
Dios, ¿quieres darme un susto de muerte?

1540
01:26:06,583 --> 01:26:08,423
no quiero que lo hagas
Hazte pasar por un perro y muérdeme.

1541
01:26:20,500 --> 01:26:24,288
Ahora tenemos fichas por valor de mil millones de dólares.

1542
01:26:24,292 --> 01:26:28,331
Estos se ganan con tu
competiciones anteriores.

1543
01:26:28,333 --> 01:26:32,702
Como otra palabra,
el ganador recibirá 2 mil millones de dólares.

1544
01:26:32,708 --> 01:26:35,290
Juez, ¿quién es?

1545
01:26:35,292 --> 01:26:39,080
No está enmascarado, ¿cómo demostrarlo?
¿Es el santo enmascarado de los jugadores?

1546
01:26:39,083 --> 01:26:40,289
Está bien.

1547
01:26:40,458 --> 01:26:44,622
Si quieres... está bien, lo haré de nuevo.

1548
01:26:45,458 --> 01:26:47,323
Lo usaré.

1549
01:27:00,417 --> 01:27:01,702
Payaso.

1550
01:27:06,250 --> 01:27:08,241
Gracias...

1551
01:27:08,375 --> 01:27:10,036
Es el Santo enmascarado de los jugadores.

1552
01:27:10,042 --> 01:27:12,033
¿Tiene pruebas en su contra?

1553
01:27:12,375 --> 01:27:14,582
He apostado mucho dinero por él.

1554
01:27:14,583 --> 01:27:15,789
Eres sabio.

1555
01:27:18,292 --> 01:27:21,034
Si no quisieras controlar la lotería,
y me hizo...

1556
01:27:21,042 --> 01:27:25,240
Para ser el favor candente,
hubieras sido el campeón.

1557
01:27:25,250 --> 01:27:28,663
Ahora tengo que arruinar tu plan.

1558
01:27:28,667 --> 01:27:34,116
"arruina tu plan... ¡morir!"

1559
01:27:34,208 --> 01:27:36,620
Señor Santo de los jugadores,
No puedes cantar ni bailar aquí.

1560
01:27:36,625 --> 01:27:37,785
Lo siento.

1561
01:27:40,375 --> 01:27:42,787
¿No crees?
¿Tu poder sobrenatural es grande?

1562
01:27:42,792 --> 01:27:44,623
Estás demasiado lejos de mí.

1563
01:27:44,625 --> 01:27:47,162
Esta es una mesa larga
Tienes que usar 10 veces tu poder.

1564
01:27:47,167 --> 01:27:48,327
Por cierto...

1565
01:27:51,125 --> 01:27:52,114
Sácalo.

1566
01:27:52,125 --> 01:27:53,490
¿Qué?

1567
01:27:56,500 --> 01:27:58,661
He solicitado sentarme dentro de esta caja.

1568
01:27:58,917 --> 01:28:01,579
Esto puede violar las olas.

1569
01:28:01,583 --> 01:28:03,790
Y no se verá afectado por ninguna ola.

1570
01:28:03,792 --> 01:28:05,874
No creo que puedas revisar mi tarjeta.

1571
01:28:06,625 --> 01:28:07,740
Sr. ray.

1572
01:28:17,000 --> 01:28:20,037
Hermano tailandés, te encanta ambientar
¡Un altavoz en tu ataúd!

1573
01:28:20,042 --> 01:28:22,203
¿Algún aire acondicionado?

1574
01:28:25,625 --> 01:28:27,490
Déjate de tonterías, hazlo ahora.

1575
01:28:48,208 --> 01:28:50,824
¿No es tan genial la caja?

1576
01:28:51,375 --> 01:28:55,948
Aunque mi energía casi está recuperada,

1577
01:28:55,958 --> 01:28:57,539
creo...

1578
01:28:57,542 --> 01:28:59,658
Tengo que correr un riesgo.

1579
01:29:05,000 --> 01:29:06,456
¡Ayuda!

1580
01:29:07,333 --> 01:29:09,415
¿Quieres ver mi tarjeta? ¡Puedes pagar!

1581
01:29:11,083 --> 01:29:12,448
¿Estás bien?

1582
01:29:12,458 --> 01:29:13,493
Estoy bien.

1583
01:29:13,500 --> 01:29:14,910
Sigue jugando.

1584
01:29:18,833 --> 01:29:20,198
Señor santo de los jugadores, Ace llamará.

1585
01:29:20,208 --> 01:29:21,823
Digamos $5 dólares. gracias

1586
01:29:21,833 --> 01:29:22,663
y devuélveme el cambio.

1587
01:29:22,667 --> 01:29:24,032
Al menos un millón.

1588
01:29:24,375 --> 01:29:25,706
Toma este.

1589
01:29:25,708 --> 01:29:27,118
Quiero recaudar 10 millones.

1590
01:29:29,500 --> 01:29:30,500
Bien.

1591
01:29:31,792 --> 01:29:34,784
Como somos jóvenes, lo seguiré.

1592
01:29:41,833 --> 01:29:45,246
Puede tener color o escalera,
y tengo un par de reyes.

1593
01:29:45,250 --> 01:29:47,036
Déjame engañarlo.

1594
01:29:47,208 --> 01:29:48,664
Mostrar la mano.

1595
01:29:52,583 --> 01:29:54,073
Más el reloj, por favor.

1596
01:29:54,083 --> 01:29:56,415
¡Maldito niño! ¡Estás jugando una mala pasada!

1597
01:29:56,417 --> 01:29:59,580
¡Estoy seguro de que está jugando una mala pasada!

1598
01:29:59,583 --> 01:30:03,451
tengo una gran oportunidad,
No debería tener motivos para tener miedo.

1599
01:30:03,458 --> 01:30:06,530
Muy bien, ¿quieres perder más rápido?

1600
01:30:07,833 --> 01:30:09,118
Dejaré que tu deseo se haga realidad.

1601
01:30:09,125 --> 01:30:10,160
Mostrar la mano.

1602
01:30:10,167 --> 01:30:11,327
No tienen ninguna técnica de juego.

1603
01:30:11,333 --> 01:30:13,745
Pero tiene carácter.

1604
01:30:13,875 --> 01:30:15,615
¡Te comerás los plátanos, enano!

1605
01:30:22,292 --> 01:30:24,954
Chico, no sirve de nada tener un par.

1606
01:30:24,958 --> 01:30:26,798
Si consigo una escalera o una
color, perderás.

1607
01:30:26,833 --> 01:30:28,744
Has cometido tantas malas acciones.

1608
01:30:28,750 --> 01:30:30,081
No tendrás tanta suerte.

1609
01:30:30,083 --> 01:30:31,823
Me importa un carajo.

1610
01:30:31,833 --> 01:30:35,655
Mira, estoy protegido por Dios...

1611
01:30:35,667 --> 01:30:37,874
Retíralo.

1612
01:30:40,917 --> 01:30:42,077
Estarás metido en una mierda profunda.

1613
01:30:42,250 --> 01:30:43,615
Aún no.

1614
01:30:43,625 --> 01:30:44,865
Esperemos y veremos.

1615
01:30:55,833 --> 01:30:57,118
Esperar.

1616
01:30:57,125 --> 01:30:58,615
Se acerca el momento más emocionante
querido público.

1617
01:30:58,625 --> 01:31:00,365
¿Qué tarjeta quieres ver?

1618
01:31:00,375 --> 01:31:01,740
Señorita, ¿qué opina?

1619
01:31:01,750 --> 01:31:02,489
Tres ases.

1620
01:31:02,500 --> 01:31:04,240
Este señor.

1621
01:31:04,250 --> 01:31:05,114
Casa llena.

1622
01:31:05,125 --> 01:31:07,241
¡Sí, casa llena! ¡Felicidades!

1623
01:31:07,250 --> 01:31:08,911
¿Qué pasa con las otras audiencias?

1624
01:31:08,917 --> 01:31:13,786
Casa completa...

1625
01:31:14,542 --> 01:31:16,078
¡Es tan emocionante! Trate ahora.

1626
01:31:25,250 --> 01:31:26,456
¿Qué será?

1627
01:31:26,792 --> 01:31:28,703
¿No es una escalera de color?

1628
01:31:30,958 --> 01:31:33,791
No, pero tengo una recta.

1629
01:31:33,792 --> 01:31:35,578
¿Quieres ganar?

1630
01:31:36,542 --> 01:31:38,373
Que sean tres ases.

1631
01:31:39,458 --> 01:31:41,414
¿Puedo cambiar otra tarjeta?

1632
01:31:41,417 --> 01:31:42,702
Muéstrame tus cartas.

1633
01:31:42,708 --> 01:31:50,708
Vamos...

1634
01:31:51,625 --> 01:31:54,617
Muéstrame tus cartas, vamos.

1635
01:31:55,167 --> 01:31:56,373
¡Espera!

1636
01:32:04,708 --> 01:32:05,322
Siu está sola.

1637
01:32:05,333 --> 01:32:07,824
La hermana ya no está en peligro.

1638
01:32:07,833 --> 01:32:10,165
Ella quiere decirte algo.

1639
01:32:10,167 --> 01:32:12,408
Lo grabé en v8. ¡Ver!

1640
01:32:18,292 --> 01:32:22,490
Dios, después de tantas cosas pasadas,

1641
01:32:24,208 --> 01:32:26,324
Tengo algo que decirte.

1642
01:32:31,375 --> 01:32:32,956
¿Qué dirá ella?

1643
01:32:33,833 --> 01:32:35,289
Te amo.

1644
01:32:39,667 --> 01:32:41,453
¡No necesitas estar tan emocionado!

1645
01:32:41,500 --> 01:32:43,161
¡Qué artístico!

1646
01:32:44,292 --> 01:32:45,998
Estoy muy feliz.

1647
01:32:47,750 --> 01:32:50,162
¡Qué horrible!

1648
01:32:50,167 --> 01:32:53,455
¡Se me erizan los pelos!

1649
01:32:54,875 --> 01:32:56,081
Ve y toma asiento.

1650
01:32:56,458 --> 01:32:58,540
Vengo.

1651
01:33:05,042 --> 01:33:07,784
¡Qué conmovedor! Lo digo en serio

1652
01:33:12,958 --> 01:33:15,324
Ya tengo el apoyo.

1653
01:33:19,875 --> 01:33:21,115
Te pedí que me mostraras tus cartas.

1654
01:33:21,125 --> 01:33:22,661
Simplemente estás actuando como un payaso.

1655
01:33:23,458 --> 01:33:25,790
¡Muestre la mano!

1656
01:33:26,667 --> 01:33:28,999
Lo siento, ya lo has hecho.

1657
01:33:29,417 --> 01:33:30,782
Hazlo la próxima vez.

1658
01:33:31,375 --> 01:33:32,615
Ah, lo siento.

1659
01:33:34,250 --> 01:33:36,741
Muéstrame tus tarjetas.

1660
01:33:45,917 --> 01:33:50,035
Maldita sea. debería tener tres ases
para poder derrotarlo.

1661
01:33:51,292 --> 01:33:53,283
Sólo tengo una manera.

1662
01:33:53,875 --> 01:33:56,742
Ya que tengo un poder fuerte
ahora tengo que intentarlo.

1663
01:33:57,250 --> 01:33:58,786
Sólo cámbialo.

1664
01:34:02,917 --> 01:34:05,249
- Cambiando de tarjeta...
- ¿Qué está haciendo?

1665
01:34:05,250 --> 01:34:08,367
¡Quiere cambiar la tarjeta!

1666
01:34:13,875 --> 01:34:15,661
Pero él no sabe cómo.

1667
01:34:19,750 --> 01:34:20,865
¿Qué está haciendo?

1668
01:34:28,333 --> 01:34:29,914
Sigue siendo el rey.

1669
01:34:37,125 --> 01:34:43,782
Suficiente...

1670
01:34:44,917 --> 01:34:46,748
¿Qué? ¿Un dos?

1671
01:34:49,958 --> 01:34:51,494
Tío, ¿tú también te estás desmayando?

1672
01:34:52,042 --> 01:34:53,828
¿Cómo te atreves a mostrar la mano con un dos cubierto?

1673
01:34:53,833 --> 01:34:55,414
Vete al diablo.

1674
01:34:56,583 --> 01:34:58,915
¡Soy el campeón del mundo!

1675
01:35:03,917 --> 01:35:05,282
¿Qué? ¿Cómo es que es un dos?

1676
01:35:05,292 --> 01:35:06,953
Alguien cambió mi tarjeta.

1677
01:35:06,958 --> 01:35:08,243
Se cambia mi tarjeta cubierta,
¡Debería ser un As!

1678
01:35:08,250 --> 01:35:09,490
¿Qué ocurre?

1679
01:35:09,500 --> 01:35:12,412
No sé,
No sé, también le he cambiado la tarjeta.

1680
01:35:12,417 --> 01:35:13,497
Juez, ¿entonces?

1681
01:35:16,583 --> 01:35:17,868
Vete a casa a dormir ahora.

1682
01:35:17,875 --> 01:35:19,365
Déjame salir primero.

1683
01:35:21,042 --> 01:35:23,249
Déjame salir. Mi carta cubierta es Ace.

1684
01:35:23,250 --> 01:35:24,581
¡Déjame salir!

1685
01:35:31,417 --> 01:35:33,954
Juez, estoy listo, puede declarar ahora.

1686
01:35:33,958 --> 01:35:39,032
Eres el campeón del 2do mundo.
El campeonato es el santo de los jugadores.

1687
01:35:45,958 --> 01:35:47,664
¿No se declara el resultado?

1688
01:35:50,625 --> 01:35:53,332
Ponte la bata para el ganador ahora.

1689
01:35:55,000 --> 01:35:56,365
Felicidades.

1690
01:36:07,750 --> 01:36:09,206
Dios lo bendiga.

1691
01:36:10,708 --> 01:36:14,701
¡Toma los plátanos, enano!

1692
01:36:15,625 --> 01:36:16,580
Déjame ir.

1693
01:36:16,583 --> 01:36:18,699
Perdió todo el dinero
no tiene dinero para pagarnos.

1694
01:36:18,708 --> 01:36:19,538
Sigamos al Santo de los jugadores.

1695
01:36:19,542 --> 01:36:20,497
¡Déjame salir!

1696
01:36:20,500 --> 01:36:23,082
Santo de los jugadores.

1697
01:36:23,167 --> 01:36:25,874
Gracias. Gracias. Los amo a todos

1698
01:36:28,375 --> 01:36:30,161
todos ustedes me trataron bien.

1699
01:36:33,833 --> 01:36:35,039
¿Qué pasa? ¿Corte de electricidad?

1700
01:36:35,042 --> 01:36:37,499
Déjame salir, le tengo miedo a la oscuridad.

1701
01:36:37,667 --> 01:36:38,782
Salga.

1702
01:36:39,167 --> 01:36:41,374
¿Quién eres? ¡Eres tan amable!

1703
01:36:41,375 --> 01:36:43,787
¡Me sentí muy caliente!

1704
01:36:44,417 --> 01:36:46,703
Soy policía, vengo a arrestarte.

1705
01:36:48,750 --> 01:36:50,206
Sr. Santo de los jugadores, felicidades.

1706
01:36:50,208 --> 01:36:52,699
¿Cómo te sientes después de ganar?

1707
01:36:52,708 --> 01:36:53,413
Por favor díganos.

1708
01:36:53,417 --> 01:36:56,250
¿Cuándo te casarás?

1709
01:36:57,167 --> 01:36:59,658
¿Has decidido tu fecha de boda?
¿Cuándo tendrás un bebé?

1710
01:36:59,667 --> 01:37:00,656
Me casaré al día siguiente.

1711
01:37:00,667 --> 01:37:02,077
Mi hijo nació ayer.

1712
01:37:03,833 --> 01:37:07,451
Este es el editor jefe.
lai chi de tien tien diariamente.

1713
01:37:07,458 --> 01:37:09,369
Quiere entrevistarte.

1714
01:37:09,792 --> 01:37:11,123
Eres el jefe del
¿Reporteros clandestinos?

1715
01:37:11,125 --> 01:37:13,411
Si, te da cara
para entrevistarte solo.

1716
01:37:13,417 --> 01:37:16,409
Por el bien de
Lectores, quiero preguntar...

1717
01:37:16,417 --> 01:37:19,534
Hemos comprobado que yen-fan
y habéis vivido juntos durante siglos.

1718
01:37:19,542 --> 01:37:22,614
Y tienes dos hijos y una hija.

1719
01:37:22,625 --> 01:37:24,616
Tienes una aventura secreta con el Sr. Tat.

1720
01:37:25,208 --> 01:37:27,699
Entonces, hemos enviado a alguien a tu ciudad natal,

1721
01:37:27,708 --> 01:37:30,666
para llevar a tu mamá y a ella
imagen del adúltero.

1722
01:37:30,667 --> 01:37:32,157
Y enviamos su sangre para una prueba.

1723
01:37:32,167 --> 01:37:34,203
Para ver si eres su hijo o no.

1724
01:37:34,417 --> 01:37:35,623
¿Admite los hechos anteriores?

1725
01:37:35,625 --> 01:37:38,287
Si no lo admites, seré más feliz.
Adelante, demandame.

1726
01:37:38,292 --> 01:37:39,953
Tío San.

1727
01:37:41,750 --> 01:37:43,411
Regresé.

1728
01:37:45,125 --> 01:37:48,162
¡Dios es tan amable conmigo!

1729
01:37:48,583 --> 01:37:51,074
¡Mamá, ya lo tengo!




